mastodon/app/controllers/auth/passwords_controller.rb

class Auth::PasswordsController < Devise::PasswordsController
  layout 'auth'
end