l10n: Updates to Russian (ru) translation

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
2010-04-03 16:31:08 +00:00 · 2010-04-03 16:31:08 +00:00 · a7f5cc0098
parent e8b0fce175
commit a7f5cc0098
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "OpenPGP: "
 #: ../src/tooltips.py:630
 #, python-format
 msgid "Idle since %s"
-msgstr "не активен с %s"
+msgstr "бездействует с %s"

 #: ../src/tooltips.py:631
 #, python-format