milis/talimatname/genel/g/gtk-theme-config/gtk-theme-conf-tr.po

71 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# German translations for gtk-theme-config package.
# Copyright (C) 2014 THE gtk-theme-config'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gtk-theme-config package.
# Tom Beckmann <tomjonabc@gmail.com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk-theme-config 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 20:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 20:40+0100\n"
"Last-Translator: Cihan Alkan <cihanalk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: gtk-theme-config.vala:6
msgid "Configure GTK theme colors"
msgstr "GTK tema renklerini yapılandırma"
#: gtk-theme-config.vala:48
msgid "Theme Configuration"
msgstr "Tema Yapılandırması"
#: gtk-theme-config.vala:201
msgid "Custom highlight colors"
msgstr "Özel vurgu renkleri"
#: gtk-theme-config.vala:204
msgid "Custom panel colors"
msgstr "Özel panel renkleri"
#: gtk-theme-config.vala:207
msgid "Custom menu colors"
msgstr "Özel menü renkleri"
#: gtk-theme-config.vala:211
msgid "Highlight background"
msgstr "Arka planı vurgulayın"
#: gtk-theme-config.vala:213
msgid "Highlight text"
msgstr "Metni vurgulamak"
#: gtk-theme-config.vala:215
msgid "Panel background"
msgstr "Panel arka planı"
#: gtk-theme-config.vala:217
msgid "Panel text"
msgstr "Panel metni"
#: gtk-theme-config.vala:219
msgid "Menu background"
msgstr "Menü arkaplanı"
#: gtk-theme-config.vala:221
msgid "Menu text"
msgstr "Menü Metni"
#: gtk-theme-config.vala:238
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
#: gtk-theme-config.vala:239
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"