This gets rid of the bloated memmap_win32.c in favour of a much simpler wrapper. This will be needed in the future since the wrapper does not support MAP_FIXED maps (necessary for some platforms)