copyleftie
/
gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Two small improvements to the German translation.

This commit is contained in:
Benjamin Richter 2009-08-18 15:30:18 +02:00
parent b89aad5983
commit f667f5778a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/de.po
View File

@ -3140,7 +3140,7 @@ msgid ""
"from %(source)s" "from %(source)s"
msgstr "" msgstr ""
"%(title)s von %(artist)s\n" "%(title)s von %(artist)s\n"
"von %(source)s" "aus %(source)s"
#: ../src/chat_control.py:1519 #: ../src/chat_control.py:1519
#, python-format #, python-format
@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "Zwölf"
#. A "singular-form". It is used when talking about hour 0 #. A "singular-form". It is used when talking about hour 0
#: ../src/common/fuzzyclock.py:47 ../src/common/fuzzyclock.py:55 #: ../src/common/fuzzyclock.py:47 ../src/common/fuzzyclock.py:55
msgid "$0 o'clock" msgid "$0 o'clock"
msgstr "$0 Uhr" msgstr "$0"
#: ../src/common/fuzzyclock.py:47 ../src/common/fuzzyclock.py:55 #: ../src/common/fuzzyclock.py:47 ../src/common/fuzzyclock.py:55
msgid "five past $0" msgid "five past $0"