fix english typos

This commit is contained in:
Nikos Kouremenos 2005-08-10 19:10:58 +00:00
parent 9f0b1e50cd
commit ea704fc426
13 changed files with 2149 additions and 2128 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -121,14 +121,14 @@ the contact list of this account'), False)
],
'send_message':[
_('Send new message to a contact in the roster. Both OpenPGP \
key and account are optional. If you want to set only \'account\', whitout \
key and account are optional. If you want to set only \'account\', without \
\'pgp key\', just set \'pgp key\' to \'\'.'),
[
('jid', _('jid of the contact that will receive the \
message'), True),
(_('message'), _('message contents'), True),
(_('pgp key'), _('if specified, the message will be \
encrypted using this pulic key'), False),
encrypted using this public key'), False),
(_('account'), _('if specified, the message will be \
sent using this account'), False),
]
@ -211,7 +211,7 @@ Please specify account for sending the message.') % sys.argv[2])
self.service = self.sbus.get_service(SERVICE)
self.interface = self.service.get_object(OBJ_PATH, INTERFACE)
else:
send_error(_('Unknow dbus version: %s') % _version)
send_error(_('Unknown dbus version: %s') % _version)
# get the function asked
if self.command == 'toggle_roster_appearance':
self.method = self.interface.toggle_roster_appearance

View File

@ -1902,7 +1902,7 @@ class Connection:
keep_alive_disconnect_after_foo_secs):
self.connection.disconnect() # disconnect if no answer
pritext = _('Gajim disconnected you from %s') % self.name
sectext = _('%s seconds have passed and server did not reply to our keep-alive. If you believe such disconnection should not have happend, you can disable sending keep-alive packets by modifying this account.') % str(keep_alive_disconnect_after_foo_secs)
sectext = _('%s seconds have passed and server did not reply to our keep-alive. If you believe such disconnection should not have happened, you can disable sending keep-alive packets by modifying this account.') % str(keep_alive_disconnect_after_foo_secs)
self.dispatch('ERROR', (pritext, sectext))
return
if self.connection:

View File

@ -760,7 +760,7 @@ class FileTransfersTooltip(BaseTooltip):
text += gtkgui_helpers.escape_for_pango_markup(name)
text += '\n<b>' + _('Size: ') + '</b>'
text += helpers.convert_bytes(file_props['size'])
text += '\n<b>' + _('Transfered: ') + '</b>'
text += '\n<b>' + _('Transferred: ') + '</b>'
transfered_len = 0
if file_props.has_key('received-len'):
transfered_len = file_props['received-len']
@ -786,7 +786,7 @@ class FileTransfersTooltip(BaseTooltip):
elif file_props['completed']:
status = _('completed')
else:
status = _('transfering')
status = _('transferring')
else:
status = _('stopped')
@ -2145,7 +2145,7 @@ _('Connection with peer cannot be established.')).get_response()
def on_open_folder_menuitem_activate(self, widget):
pass
def on_stop_menuitem_activate(self, widget):
def on_cancel_menuitem_activate(self, widget):
self.on_cancel_button_clicked(widget)
def on_continue_menuitem_activate(self, widget):

View File

@ -864,7 +864,7 @@
<child>
<widget class="GtkEntry" id="resource_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="tooltip" translatable="yes">Resource is sent to the Jabber server in order to 'seperate' the same JID in two or more parts depending on the number of the clients connected in the same server with the same account. So you might be connected in the same account with resource 'Home' and 'Work' at the same time. The resource which has the highest priority will get the events. (see below)</property>
<property name="tooltip" translatable="yes">Resource is sent to the Jabber server in order to separate the same JID in two or more parts depending on the number of the clients connected in the same server with the same account. So you might be connected in the same account with resource 'Home' and 'Work' at the same time. The resource which has the highest priority will get the events. (see below)</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="editable">True</property>
<property name="visibility">True</property>
@ -12165,7 +12165,7 @@ Status message</property>
<property name="rules_hint">True</property>
<property name="reorderable">False</property>
<property name="enable_search">True</property>
<signal name="row_activated" handler="on_advanced_treeview_row_activated" last_modification_time="Wed, Aug 2005 02:13:30 GMT"/>
<signal name="row_activated" handler="on_advanced_treeview_row_activated"/>
</widget>
</child>
</widget>
@ -17543,7 +17543,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
<signal name="motion_notify_event" handler="on_transfers_list_motion_notify_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:10 GMT"/>
<signal name="leave_notify_event" handler="on_transfers_list_leave_notify_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:23 GMT"/>
<signal name="button_press_event" handler="on_transfers_list_button_press_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:23 GMT"/>
<signal name="button_release_event" handler="on_transfers_list_button_release_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:23 GMT"/>
<signal name="button_release_event" handler="on_transfers_list_button_release_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:23 GMT"/>
<signal name="key_press_event" handler="on_transfers_list_key_press_event" last_modification_time="Wed, 31 Aug 2005 22:33:23 GMT"/>
</widget>
</child>
@ -17678,7 +17678,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
<signal name="activate" handler="on_continue_menuitem_activate" last_modification_time="Fri, 09 Sep 2005 22:48:03 GMT"/>
<child internal-child="image">
<widget class="GtkImage" id="continue_image">
<widget class="GtkImage" id="image1124">
<property name="visible">True</property>
<property name="stock">gtk-media-play</property>
<property name="icon_size">1</property>
@ -17690,7 +17690,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
</child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="pause_menuitem">
<property name="label" translatable="yes">_Pause</property>
@ -17698,7 +17698,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
<signal name="activate" handler="on_pause_menuitem_activate" last_modification_time="Fri, 09 Sep 2005 22:48:03 GMT"/>
<child internal-child="image">
<widget class="GtkImage" id="image1122">
<widget class="GtkImage" id="image1125">
<property name="visible">True</property>
<property name="stock">gtk-media-pause</property>
<property name="icon_size">1</property>
@ -17712,10 +17712,10 @@ Maybe I'll refactor later</property>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="stop_menuitem">
<widget class="GtkImageMenuItem" id="cancel_menuitem">
<property name="label">gtk-cancel</property>
<property name="use_stock">True</property>
<signal name="activate" handler="on_stop_menuitem_activate" last_modification_time="Fri, 09 Sep 2005 22:48:03 GMT"/>
<signal name="activate" handler="on_cancel_menuitem_activate" last_modification_time="Wed, 10 Aug 2005 18:57:29 GMT"/>
</widget>
</child>
@ -17732,7 +17732,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
<signal name="activate" handler="on_open_folder_menuitem_activate" last_modification_time="Fri, 09 Sep 2005 22:48:03 GMT"/>
<child internal-child="image">
<widget class="GtkImage" id="image1123">
<widget class="GtkImage" id="image1126">
<property name="visible">True</property>
<property name="stock">gtk-directory</property>
<property name="icon_size">1</property>
@ -17753,7 +17753,7 @@ Maybe I'll refactor later</property>
<signal name="activate" handler="on_clean_up_menuitem_activate" last_modification_time="Fri, 09 Sep 2005 22:48:03 GMT"/>
<child internal-child="image">
<widget class="GtkImage" id="image1124">
<widget class="GtkImage" id="image1127">
<property name="visible">True</property>
<property name="stock">gtk-clear</property>
<property name="icon_size">1</property>