Transports string is now marked for translation

src/config.py

@@ -1633,7 +1633,7 @@ class ServiceRegistrationWindow:
 			del self.infos['registered']
 		else:
 			user1 = Contact(jid = self.service, name = self.service,
-			groups = ['Transports'], show = 'offline', status = 'offline',
+			groups = [_('Transports')], show = 'offline', status = 'offline',
 			sub = 'from')
 			self.plugin.roster.contacts[self.account][self.service] = [user1]
 			self.plugin.roster.add_contact_to_roster(self.service, self.account)
@@ -2103,7 +2103,7 @@ _('Without a connection, you can not browse available services')).get_response()
 		registered_transports = []
 		contacts = self.plugin.roster.contacts[self.account]
 		for j in contacts:
-			if 'Transports' in contacts[j][0].groups:
+			if _('Transports') in contacts[j][0].groups:
 				registered_transports.append(j)
 		if jid in registered_transports:
 			self.register_button.set_label(_('_Edit'))

src/dialogs.py

@@ -101,7 +101,7 @@ class EditGroupsDialog:
 		store = gtk.ListStore(str, bool)
 		self.list.set_model(store)
 		for g in self.plugin.roster.groups[self.account].keys():
-			if g in ['Transports', 'not in the roster']:
+			if g in [_('Transports'), 'not in the roster']:
 				continue
 			iter = store.append()
 			store.set(iter, 0, g)
@@ -270,7 +270,7 @@ _('Please fill in the data of the contact you want to add in account %s') %accou
 		jid_agents = []
 		for j in self.plugin.roster.contacts[account]:
 			user = self.plugin.roster.contacts[account][j][0]
-			if 'Transports' in user.groups and user.show != 'offline' and \
+			if _('Transports') in user.groups and user.show != 'offline' and \
 					user.show != 'error':
 				jid_agents.append(j)
 		for a in jid_agents:
@@ -306,7 +306,7 @@ _('Please fill in the data of the contact you want to add in account %s') %accou
 		liststore = gtk.ListStore(str)
 		self.group_comboboxentry.set_model(liststore)
 		for g in self.plugin.roster.groups[account].keys():
-			if g != 'not in the roster' and g != 'Transports':
+			if g != 'not in the roster' and g != _('Transports'):
 				self.group_comboboxentry.append_text(g)
 
 		self.xml.signal_autoconnect(self)

src/roster_window.py

@@ -118,12 +118,12 @@ class RosterWindow:
 		users = self.contacts[account][jid]
 		user = users[0]
 		if user.jid.find('@') <= 0: # if not '@' or '@' starts the jid ==> agent
-			user.groups = ['Transports']
+			user.groups = [_('Transports')]
 		elif user.groups == []:
 			user.groups.append(_('General'))
 
 		if (user.show == 'offline' or user.show == 'error') and \
-		   not showOffline and (not 'Transports' in user.groups or \
+		   not showOffline and (not _('Transports') in user.groups or \
 			gajim.connections[account].connected < 2) and \
 		   not self.plugin.queues[account].has_key(user.jid):
 			return
@@ -146,7 +146,7 @@ class RosterWindow:
 				self.tree.expand_row((model.get_path(iterG)[0]), False)
 
 			typestr = 'contact'
-			if g == 'Transports':
+			if g == _('Transports'):
 				typestr = 'agent'
 
 			model.append(iterG, [self.jabber_state_images[user.show], user.name,
@@ -1664,9 +1664,9 @@ _('If "%s" accepts this request you will know his status.') %jid).get_response()
 		type1 = model.get_value(iter1, 2)
 		type2 = model.get_value(iter2, 2)
 		if type1 == 'group':
-			if name1 == 'Transports':
+			if name1 == _('Transports'):
 				return 1
-			if name2 == 'Transports':
+			if name2 == _('Transports'):
 				return -1
 			if name1 == 'not in the roster':
 				return 1
@@ -1740,7 +1740,7 @@ _('If "%s" accepts this request you will know his status.') %jid).get_response()
 			return
 		iter_group_source = model.iter_parent(iter_source)
 		grp_source = model.get_value(iter_group_source, 3)
-		if grp_source == 'Transports' or grp_source == 'not in the roster':
+		if grp_source == _('Transports') or grp_source == 'not in the roster':
 			return
 		account = model.get_value(iter_dest, 4)
 		type_dest = model.get_value(iter_dest, 2)

src/systray.py

@@ -205,7 +205,7 @@ class Systray:
 		groups_menu = gtk.Menu()
 		
 		for group in self.plugin.roster.groups[account].keys():
-			if group == 'Transports':
+			if group == _('Transports'):
 				continue
 			# at least one 'not offline' or 'without errors' in this group
 			at_least_one = False