copyleftie
/
gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

[Petr Mensik] updated czech translation

This commit is contained in:
Yann Leboulanger 2006-06-26 07:12:59 +00:00
parent 7edfaded90
commit d88677ce80
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/cs.po
View File

@ -1,5 +1,3 @@
# translation of gajim.po to
# translation of gajim.po to
# translation of gajim.po to Czech
# Czech translations for Gajim package.
# Copyright (C) 2003-2005 Gajim Team
@ -2515,7 +2513,7 @@ msgstr "Chtěl(a) bych za_registrovat nový účet"
#: ../src/gtkgui.glade.h:155
msgid "I would like to add you to my contact list."
msgstr "Chtěla bych si Vás přidat do mého Seznamu."
msgstr "Chtěl(a) bych si Vás přidat do mého Seznamu."
#: ../src/gtkgui.glade.h:156
msgid ""
@ -2715,7 +2713,7 @@ msgstr ""
#: ../src/gtkgui.glade.h:198
msgid "Nickname:"
msgstr "Přezdívka"
msgstr "Přezdívka:"
#. None means no proxy profile selected
#: ../src/gtkgui.glade.h:201
@ -3531,7 +3529,7 @@ msgstr "výpis přenosů souborů"
#: ../src/gtkgui.glade.h:407
msgid "minutes"
msgstr "minut"
msgstr "minutách"
#. we talk about file
#: ../src/gtkgui_helpers.py:98 ../src/gtkgui_helpers.py:113