glade small fix
This commit is contained in:
Nikos Kouremenos
parent
e9c47718e8
commit
9f7720edfd
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Gajim 0.7.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 18:52+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@doganov.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1988,7 +1988,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Град:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gajim\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 18:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Neuroth <delmonico@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
|
|
@ -321,6 +321,7 @@ msgid "has closed the chat window or tab"
|
|||
msgstr "hat das Chatfenster oder den Reiter geschlossen"
|
||||
|
||||
#: ../src/common/logger.py:41 ../src/common/logger.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is file but it should be a directory"
|
||||
msgstr "%s ist eine Datei, kein Verzeichnis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -332,14 +333,17 @@ msgstr "Gajim wird nun beendet"
|
|||
#. is '' on win9x so avoid that
|
||||
#: ../src/common/logger.py:50 ../src/common/logger.py:54
|
||||
#: ../src/common/logger.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "creating %s directory"
|
||||
msgstr "Erstelle Verzeichnis %s"
|
||||
|
||||
#: ../src/common/optparser.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "error: cannot open %s for reading\n"
|
||||
msgstr "Fehler: %s kann nicht zum Lesen geöffnet werden\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/common/optparser.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to write file in %s\n"
|
||||
msgstr "Kann Datei nicht in %s schreiben\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -380,6 +384,7 @@ msgid "not in the roster"
|
|||
msgstr "Nicht in der Liste"
|
||||
|
||||
#: ../src/chat.py:287
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch to %s"
|
||||
msgstr "Wechseln zu %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -400,6 +405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Falschgeschriebene Wörter werden nicht hervorgehoben"
|
||||
|
||||
#: ../src/chat.py:746
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Actions for \"%s\""
|
||||
msgstr "Aktionen für \"%s\""
|
||||
|
||||
|
|
@ -413,11 +419,13 @@ msgstr "Im Wörterbuch _suchen"
|
|||
|
||||
#. we must have %s in the url if not WIKTIONARY
|
||||
#: ../src/chat.py:777
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dictionary URL is missing an \"%s\" and it is not WIKTIONARY"
|
||||
msgstr "In Wörterbuch URL fehlt ein \"%s\" und ist nicht Wiktionary"
|
||||
|
||||
#. we must have %s in the url
|
||||
#: ../src/chat.py:787
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Web Search URL is missing an \"%s\""
|
||||
msgstr "In Websuche URL fehlt ein \"%s\""
|
||||
|
||||
|
|
@ -427,10 +435,12 @@ msgstr "Im _Internet suchen"
|
|||
|
||||
#. if we have subject, show it too!
|
||||
#: ../src/chat.py:1115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subject: %s\n"
|
||||
msgstr "Thema: %s\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/config.py:199 ../src/config.py:436
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Every %s _minutes"
|
||||
msgstr "Alle %s _Minuten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -670,8 +680,7 @@ msgstr "Dieser Bookmark hat ungültige Daten"
|
|||
#: ../src/config.py:2604
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please be sure to fill out server and room fields or remove this bookmark."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte Serverfeld und Raumfeld ausfüllen oder Bookmark löschen."
|
||||
msgstr "Bitte Serverfeld und Raumfeld ausfüllen oder Bookmark löschen."
|
||||
|
||||
#: ../src/config.py:2824
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -738,8 +747,11 @@ msgid "%s Status Message"
|
|||
msgstr "%s Status-Nachricht"
|
||||
|
||||
#: ../src/dialogs.py:271
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please fill in the data of the contact you want to add in account %s"
|
||||
msgstr "Bitte füllen Sie die Daten aus für den Kontakt, den Sie dem Konto %s hinzufügen wollen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte füllen Sie die Daten aus für den Kontakt, den Sie dem Konto %s "
|
||||
"hinzufügen wollen"
|
||||
|
||||
#: ../src/dialogs.py:273
|
||||
msgid "Please fill in the data of the contact you want to add"
|
||||
|
|
@ -1121,6 +1133,7 @@ msgstr "Pause"
|
|||
|
||||
#. ('HTTP_AUTH', account, (method, url, iq_obj))
|
||||
#: ../src/gajim.py:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTP (%s) Authorization for %s"
|
||||
msgstr "HTTP (%s) Autorisierung für %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1365,10 +1378,12 @@ msgid "Manage Bookmarks..."
|
|||
msgstr "Verwalte Bookmarks..."
|
||||
|
||||
#: ../src/roster_window.py:447
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "to %s account"
|
||||
msgstr "an %s Konto"
|
||||
|
||||
#: ../src/roster_window.py:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "using %s account"
|
||||
msgstr "mit %s Konto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1378,6 +1393,7 @@ msgid "as %s"
|
|||
msgstr "als %s"
|
||||
|
||||
#: ../src/roster_window.py:486
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "for account %s"
|
||||
msgstr "für Konto %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1392,10 +1408,10 @@ msgid "Transport \"%s\" will be removed"
|
|||
msgstr "Transport \"%s\" wird entfernt"
|
||||
|
||||
#: ../src/roster_window.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will no longer be able to send and receive messages to contacts from %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nun von %s keine Nachrichten mehr senden oder empfangen."
|
||||
msgstr "Sie können nun von %s keine Nachrichten mehr senden oder empfangen."
|
||||
|
||||
#: ../src/roster_window.py:745
|
||||
msgid "Assign OpenPGP Key"
|
||||
|
|
@ -1904,7 +1920,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Stadt:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
@ -2141,8 +2157,8 @@ msgstr "HTTP Connect"
|
|||
msgid "Hides the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiviert, dann wird Gajim Meta-Information, die Unterhaltungen mit "
|
||||
"Dritten betreffen, an andere übermitteln, wie etwa das Erstellen einer "
|
||||
"neuen Nachricht."
|
||||
"Dritten betreffen, an andere übermitteln, wie etwa das Erstellen einer neuen "
|
||||
"Nachricht."
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:134
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
|
|
@ -2500,9 +2516,9 @@ msgid ""
|
|||
"account with resource 'Home' and 'Work' at the same time. The resource which "
|
||||
"has the highest priority will get the events. (see below)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Resource wird zum Jabber-Server geschickt, um die selbe JID in zwei "
|
||||
"oder mehr Teile zu separieren, abhängig von der Anzahl der Clients die mit "
|
||||
"dem selben Konto auf dem selben Server verbunden sind. Daher kann man "
|
||||
"Die Resource wird zum Jabber-Server geschickt, um die selbe JID in zwei oder "
|
||||
"mehr Teile zu separieren, abhängig von der Anzahl der Clients die mit dem "
|
||||
"selben Konto auf dem selben Server verbunden sind. Daher kann man "
|
||||
"gleichzeitig mit den Ressourcen \"Heim\" und \"Arbeit\" auf das selbe Konto "
|
||||
"verbinden. Die Ressource mit der höchsten Priorität wird die Nachrichten "
|
||||
"erhalten (siehe unten)"
|
||||
|
|
@ -3193,8 +3209,7 @@ msgstr "Zeige Fenster mit der nächsten ungelesenen Nachricht"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Print a list of all contacts in the roster. Each contact appear on a "
|
||||
"separate line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gibt eine Liste aller Kontakte aus. Eine Zeile je Kontakt"
|
||||
msgstr "Gibt eine Liste aller Kontakte aus. Eine Zeile je Kontakt"
|
||||
|
||||
#: ../scripts/gajim-remote.py:91 ../scripts/gajim-remote.py:106
|
||||
#: ../scripts/gajim-remote.py:118 ../scripts/gajim-remote.py:132
|
||||
|
|
@ -3235,7 +3250,8 @@ msgid ""
|
|||
"of all accounts that have \"sync with global status\" option set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ändere Status vom Konto \"account\". Falls nicht angegeben, ändere Status "
|
||||
"aller Konten für die \"Kontostatus mit globalem Status abgleichen\" aktiviert ist"
|
||||
"aller Konten für die \"Kontostatus mit globalem Status abgleichen\" "
|
||||
"aktiviert ist"
|
||||
|
||||
#: ../scripts/gajim-remote.py:112
|
||||
msgid "Show the chat dialog so that you can send message to a contact"
|
||||
|
|
@ -3255,8 +3271,8 @@ msgid ""
|
|||
"are optional. If you want to set only 'account', whitout 'pgp key', just set "
|
||||
"'pgp key' to ''."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sende neue Nachricht zu einem Kontakt. OpenPGP und Konto sind optional. Falls "
|
||||
"nur account gesetzt werden soll, muss 'pgp key' zu '' gesetzt werden."
|
||||
"Sende neue Nachricht zu einem Kontakt. OpenPGP und Konto sind optional. "
|
||||
"Falls nur account gesetzt werden soll, muss 'pgp key' zu '' gesetzt werden."
|
||||
|
||||
#: ../scripts/gajim-remote.py:127
|
||||
msgid "jid of the contact that will receive the message"
|
||||
|
|
@ -3321,9 +3337,9 @@ msgstr "Unbekannte D-BUS-Version: %s"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Usage: %s %s %s \n"
|
||||
"\t"
|
||||
msgstr "Benutzung: %s %s %s \n"
|
||||
"\t"
|
||||
"Verwendung: %s %s %s \n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzung: %s %s %s \n"
|
||||
"\tVerwendung: %s %s %s \n"
|
||||
"\t"
|
||||
|
||||
#: ../scripts/gajim-remote.py:246
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Gajim 0.7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-17 12:19+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikos Kouremenos <kourem@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1978,7 +1978,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Πόλη:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gajim 2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-21 20:03+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Membris Khan <membriskhan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1982,7 +1982,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Ciudad:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gajim 0.7.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 20:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yann Le Boulanger <asterix@lagaule.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1933,7 +1933,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Ville :"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1854,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gajim 2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 21:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Witek Kieraś <pambuk@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Miasto:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Gajim 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 17:47-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Junix <junix@infolink.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Cidade:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gajim 0.7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 00:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-08-10 01:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 14:36+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Yakov Bezrukov <nebulam51@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1985,7 @@ msgid "City:"
|
|||
msgstr "Город:"
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:77
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
msgid "Clean u_p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gtkgui.glade.h:78
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17657,7 +17657,6 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
</child>
|
||||
</widget>
|
||||
|
||||
|
||||
<widget class="GtkMenu" id="file_transfers_menu">
|
||||
|
||||
<child>
|
||||
|
|
@ -17673,7 +17672,8 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
<property name="use_underline">True</property>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1116">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1118">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-media-pause</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
<property name="xalign">0.5</property>
|
||||
|
|
@ -17689,7 +17689,6 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
<widget class="GtkImageMenuItem" id="stop_menuitem">
|
||||
<property name="label">gtk-cancel</property>
|
||||
<property name="use_stock">True</property>
|
||||
|
||||
</widget>
|
||||
</child>
|
||||
|
||||
|
|
@ -17705,7 +17704,8 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
<property name="use_underline">True</property>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1117">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1119">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-directory</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
<property name="xalign">0.5</property>
|
||||
|
|
@ -17720,11 +17720,11 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
<child>
|
||||
<widget class="GtkImageMenuItem" id="clean_up_menuitem">
|
||||
<property name="tooltip" translatable="yes">Removes completed, canceled and failed file transfers from the list</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Clean up</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Clean u_p</property>
|
||||
<property name="use_underline">True</property>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1118">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image1120">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-clear</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
|
|
@ -17737,4 +17737,5 @@ Maybe I'll refactor later</property>
|
|||
</widget>
|
||||
</child>
|
||||
</widget>
|
||||
|
||||
</glade-interface>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue