copyleftie
/
gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Avoid him/her in strings. Fixes #7390

This commit is contained in:
Yann Leboulanger 2013-08-15 10:36:25 +02:00
parent 1b7954a5e6
commit 9d6edbb35c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
data/gui/contact_context_menu.ui
View File

@ -168,7 +168,7 @@
<object class="GtkMenu" id="subscription_menuitem_menu"> <object class="GtkMenu" id="subscription_menuitem_menu">
<child> <child>
<object class="GtkImageMenuItem" id="resend_authorization_to_menuitem"> <object class="GtkImageMenuItem" id="resend_authorization_to_menuitem">
<property name="label" translatable="yes">_Allow him/her to see my status</property> <property name="label" translatable="yes">_Allow contact to see my status</property>
<property name="visible">True</property> <property name="visible">True</property>
<property name="use_underline">True</property> <property name="use_underline">True</property>
<property name="image">image15</property> <property name="image">image15</property>
@ -177,7 +177,7 @@
</child> </child>
<child> <child>
<object class="GtkImageMenuItem" id="rerequest_authorization_from_menuitem"> <object class="GtkImageMenuItem" id="rerequest_authorization_from_menuitem">
<property name="label" translatable="yes">A_sk to see his/her status</property> <property name="label" translatable="yes">A_sk to see contact status</property>
<property name="visible">True</property> <property name="visible">True</property>
<property name="use_underline">True</property> <property name="use_underline">True</property>
<property name="image">image16</property> <property name="image">image16</property>
@ -185,8 +185,8 @@
</object> </object>
</child> </child>
<child> <child>
<object class="GtkImageMenuItem" id="forbid_him/her_to_see_my_status1"> <object class="GtkImageMenuItem" id="forbid_contact_to_see_my_status1">
<property name="label" translatable="yes">_Forbid him/her to see my status</property> <property name="label" translatable="yes">_Forbid contact to see my status</property>
<property name="visible">True</property> <property name="visible">True</property>
<property name="use_underline">True</property> <property name="use_underline">True</property>
<property name="image">image17</property> <property name="image">image17</property>