copyleftie/gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

fixed one_message_window comment

Browse source
This commit is contained in:
Dimitur Kirov 2006-06-05 09:25:14 +00:00
parent eba425d73a
commit 8bd82364e8
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
po/eu.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gajim\n" "Project-Id-Version: gajim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-13 12:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-13 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-30 14:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-05 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Urtzi Alfaro <urtzi@altza.net>\n" "Last-Translator: Urtzi Alfaro <urtzi@altza.net>\n"
"Language-Team: Basque <urtzi@altza.net>\n" "Language-Team: Basque <urtzi@altza.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -4202,10 +4202,10 @@ msgid ""
"'pertype' - Each message type (e.g., chats vs. groupchats) are sent to a specific window. Note, changing this option requires restarting Gajim before the changes will take effect" "'pertype' - Each message type (e.g., chats vs. groupchats) are sent to a specific window. Note, changing this option requires restarting Gajim before the changes will take effect"
msgstr "" msgstr ""
"Kontrolatu leihoa mezu berri bat dagoenean.\n" "Kontrolatu leihoa mezu berri bat dagoenean.\n"
"`beti´- Leiho bakarrean jarriko dira mezu guztiak.\n" "'always' - Leiho bakarrean jarriko dira mezu guztiak.\n"
"`Inoiz´- Mezu bakoitzak bere leihoa izango du.\n" "'never' - Mezu bakoitzak bere leihoa izango du.\n"
"`Kontuko´- Kontaktu baten mezuak leiho berera bidaliko dira.\n" "'peracct' - Kontaktu baten mezuak leiho berera bidaliko dira.\n"
"`gaiaz´- Mezuko gaiak(txat edo txat taldekoena adibidez) leiho konkretu batera bidaliko dira. Kontuz, funtziona dezan Gajim berriarazi behar da" "'pertype' - Mezuko gaiak(txat edo txat taldekoena adibidez) leiho konkretu batera bidaliko dira. Kontuz, funtziona dezan Gajim berriarazi behar da"
#: ../src/common/config.py:194 #: ../src/common/config.py:194
msgid "If False, you will no longer see the avatar in the chat window" msgid "If False, you will no longer see the avatar in the chat window"
@ -5011,4 +5011,3 @@ msgstr "cyan"
#~ msgstr "Mota aurkitugabea %s " #~ msgstr "Mota aurkitugabea %s "