copyleftie
/
gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

improve strings

This commit is contained in:
Yann Leboulanger 2011-10-17 17:55:43 +02:00
parent df040bb8e5
commit 8b2669ad8c
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/chat_control.py
View File

@ -3185,11 +3185,11 @@ class ChatControl(ChatControlBase):
"""
Show an InfoBar on top of control
"""
markup = '<b>' + _('File transfer:') + '</b> ' + file_props['name']
markup = '<b>%s:</b> %s' % (_('File transfer'), file_props['name'])
if file_props['desc']:
markup += ' (' + file_props['desc'] + ')'
markup += '\n' + _('Size:') + ' ' + helpers.convert_bytes(
file_props['size'])
markup += ' (%s)' % file_props['desc']
markup += '\n%s: %s' % (_('Size'), helpers.convert_bytes(
file_props['size']))
b1 = gtk.Button(_('_Accept'))
b1.connect('clicked', self._on_accept_file_request, file_props)
b2 = gtk.Button(stock=gtk.STOCK_CANCEL)
@ -3213,10 +3213,10 @@ class ChatControl(ChatControlBase):
gajim.events.remove_events(self.account, self.contact.jid, event=ev)
def _got_file_completed(self, file_props):
markup = '<b>' + _('File transfer completed:') + '</b> ' + \
file_props['name']
markup = '<b>%s:</b> %s' % (_('File transfer completed'),
file_props['name'])
if file_props['desc']:
markup += ' (' + file_props['desc'] + ')'
markup += ' (%s)' % file_props['desc']
b1 = gtk.Button(_('_Open Containing Folder'))
b1.connect('clicked', self._on_open_ft_folder, file_props)
b2 = gtk.Button(stock=gtk.STOCK_OK)