just incase a translator does a bad thing

This commit is contained in:
Nikos Kouremenos 2005-08-08 09:38:09 +00:00
parent b0599ba788
commit 857a885f7b
1 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -130,9 +130,10 @@ class GroupchatWindow(chat.Chat):
names.append(gajim.get_nick_from_jid(room_jid)) names.append(gajim.get_nick_from_jid(room_jid))
if len(names): #if one or more rooms connected if len(names): #if one or more rooms connected
joined_names = ', '.join(names)
pritext = ngettext('Are you sure you want to leave room "%s"?' % \ pritext = ngettext('Are you sure you want to leave room "%s"?' % \
names[0], 'Are you sure you want to leave rooms "%s"?' % \ names[0], 'Are you sure you want to leave rooms "%s"?' % \
', '.join(names), len(names)) joined_names, len(names))
sectext = ngettext( sectext = ngettext(
'If you close this window, you will be disconnected from this room.', 'If you close this window, you will be disconnected from this room.',