copyleftie
/
gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

update gajim.pot

This commit is contained in:
Yann Leboulanger 2005-05-20 20:20:26 +00:00
parent 8db7ec096a
commit 81623fe8f0
1 changed files with 114 additions and 103 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

217
gajim.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 15:56+0200\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-20 22:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -56,210 +56,221 @@ msgstr ""
msgid "Sound" msgid "Sound"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:877 #: src/config.py:875
msgid "Choose Sound" msgid "Choose Sound"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:884 #: src/config.py:882
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:889 #: src/config.py:887
msgid "Wav Sounds" msgid "Wav Sounds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1054 #: src/config.py:1052
msgid "You must be offline to change the account's name" msgid "You must be offline to change the account's name"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1057 #: src/config.py:1055
msgid "You must enter a name for this account" msgid "You must enter a name for this account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1060 #: src/config.py:1058
msgid "Spaces are not permited in account name" msgid "Spaces are not permited in account name"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1064 #: src/config.py:1062
msgid "" msgid ""
"You must enter a Jabber ID for this account\n" "You must enter a Jabber ID for this account\n"
"For example: someone@someserver.org" "For example: someone@someserver.org"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1071 #: src/config.py:1069
msgid "You must enter a password to register a new account" msgid "You must enter a password to register a new account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1102 #: src/config.py:1100
msgid "Proxy port must be a port number" msgid "Proxy port must be a port number"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1107 #: src/config.py:1105
msgid "You must enter a proxy port to use proxy" msgid "You must enter a proxy port to use proxy"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1110 #: src/config.py:1108
msgid "You must enter a proxy host to use proxy" msgid "You must enter a proxy host to use proxy"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1182 #: src/config.py:1180
msgid "This name is taken by an another account of yours" msgid "This name is taken by an another account of yours"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1234 #: src/config.py:1232
msgid "" msgid ""
"You must first create your account before editing your personal information" "You must first create your account before editing your personal information"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1238 #: src/config.py:1236
msgid "You must be connected to edit your personal information" msgid "You must be connected to edit your personal information"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1249 src/gajim.py:404 #: src/config.py:1246 src/gajim.py:413
#, python-format #, python-format
msgid "error contacting %s" msgid "error contacting %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1260 src/msg.c:45 #: src/config.py:1257 src/msg.c:45
msgid "No key selected" msgid "No key selected"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1370 src/config.py:1634 #: src/config.py:1367 src/config.py:1629
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1373 #: src/config.py:1370
msgid "Server" msgid "Server"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1426 #: src/config.py:1422
#, python-format #, python-format
msgid "Register to %s" msgid "Register to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1445 #: src/config.py:1441
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1453 #: src/config.py:1449
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1615 #: src/config.py:1610
msgid "You must be connected to browse services" msgid "You must be connected to browse services"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1639 #: src/config.py:1634
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:1644 #: src/config.py:1639
msgid "Node" msgid "Node"
msgstr "" msgstr ""
#: src/config.py:2020 #: src/config.py:2014
#, python-format #, python-format
msgid "Removing %s account" msgid "Removing %s account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:47 #: src/config.py:2020
#, python-format
msgid ""
"You're currently connected with %s.\n"
"Are you sure you want to remove this account?"
msgstr ""
#: src/dialogs.py:50
#, python-format #, python-format
msgid "Contact's name: <i>%s</i>" msgid "Contact's name: <i>%s</i>"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:49 #: src/dialogs.py:52
#, python-format #, python-format
msgid "JID: <i>%s</i>" msgid "JID: <i>%s</i>"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:85 #: src/dialogs.py:88
msgid "A contact must belong at least to one group" msgid "A contact must belong at least to one group"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:104 #: src/dialogs.py:107
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:110 #: src/dialogs.py:113
msgid "In the group" msgid "In the group"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:170 #: src/dialogs.py:173
msgid "KeyID" msgid "KeyID"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:173 #: src/dialogs.py:176
msgid "User name" msgid "User name"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:232 #: src/dialogs.py:235
msgid "You must be connected to add a contact" msgid "You must be connected to add a contact"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:305 #: src/dialogs.py:308
msgid "The contact's name must be something like login@hostname" msgid "The contact's name must be something like login@hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:363 #: src/dialogs.py:366
msgid "Gajim - a GTK+ Jabber client" msgid "Gajim - a GTK+ Jabber client"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:374 #: src/dialogs.py:377
msgid "A GTK jabber client" msgid "A GTK jabber client"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:381 #: src/dialogs.py:384
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:455 #: src/dialogs.py:458
#, python-format #, python-format
msgid "Subscription request from %s" msgid "Subscription request from %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:496 #: src/dialogs.py:499
msgid "You must be connected to join a groupchat" msgid "You must be connected to join a groupchat"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:569 #: src/dialogs.py:557
msgid "You are already in room "
msgstr ""
#: src/dialogs.py:575
msgid "You must be connected to send a message to a contact" msgid "You must be connected to send a message to a contact"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:596 #: src/dialogs.py:602
msgid "User ID is not valid" msgid "User ID is not valid"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:617 #: src/dialogs.py:623
msgid "You must be connected to change your password" msgid "You must be connected to change your password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:636 #: src/dialogs.py:642
msgid "Your password cannot be empty" msgid "Your password cannot be empty"
msgstr "" msgstr ""
#: src/dialogs.py:640 #: src/dialogs.py:646
msgid "Confirmation password is not the same" msgid "Confirmation password is not the same"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gajim.py:99 #: src/gajim.py:108
msgid "bad arguments" msgid "bad arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gajim.py:358 #: src/gajim.py:367
msgid "error while sending" msgid "error while sending"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gajim.py:388 #: src/gajim.py:397
#, python-format #, python-format
msgid "You are now authorized by %s" msgid "You are now authorized by %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gajim.py:391 #: src/gajim.py:400
#, python-format #, python-format
msgid "You are now unsubscribed by %s" msgid "You are now unsubscribed by %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gajim.py:494 #: src/gajim.py:503
msgid "Your GPG passphrase is wrong, so you are connected without your GPG key" msgid "Your GPG passphrase is wrong, so you are connected without your GPG key"
msgstr "" msgstr ""
@ -342,196 +353,196 @@ msgstr ""
msgid "Status is now: " msgid "Status is now: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:291 #: src/roster_window.py:292
msgid "to " msgid "to "
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:291 src/roster_window.py:301 #: src/roster_window.py:292 src/roster_window.py:302
msgid " account" msgid " account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:301 #: src/roster_window.py:302
msgid "using " msgid "using "
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:311 src/roster_window.py:321 src/systray.py:138 #: src/roster_window.py:312 src/roster_window.py:322 src/systray.py:139
#: src/systray.py:143 #: src/systray.py:144
msgid "as " msgid "as "
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:423 #: src/roster_window.py:425
#, python-format #, python-format
msgid "%s is now %s (%s)" msgid "%s is now %s (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:440 #: src/roster_window.py:442
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you want to remove the agent %s from your roster?" msgid "Are you sure you want to remove the agent %s from your roster?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:473 #: src/roster_window.py:475
msgid "Start chat" msgid "Start chat"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:476 src/roster_window.py:527 #: src/roster_window.py:478 src/roster_window.py:529
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:480 src/msg.c:229 #: src/roster_window.py:482 src/msg.c:229
msgid "Edit Groups" msgid "Edit Groups"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:485 #: src/roster_window.py:487
msgid "Subscription" msgid "Subscription"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:490 #: src/roster_window.py:492
msgid "Resend Authorization to" msgid "Resend Authorization to"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:493 #: src/roster_window.py:495
msgid "Rerequest Authorization from" msgid "Rerequest Authorization from"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:496 #: src/roster_window.py:498
msgid "I would like to add you to my roster" msgid "I would like to add you to my roster"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:500 #: src/roster_window.py:502
msgid "Add to Roster" msgid "Add to Roster"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:504 src/roster_window.py:559 #: src/roster_window.py:506 src/roster_window.py:561
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:510 #: src/roster_window.py:512
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:513 #: src/roster_window.py:515
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:542 #: src/roster_window.py:544
msgid "Log on" msgid "Log on"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:549 #: src/roster_window.py:551
msgid "Log off" msgid "Log off"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:580 src/msg.c:150 src/msg.c:236 #: src/roster_window.py:582 src/msg.c:150 src/msg.c:236
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:585 src/msg.c:237 #: src/roster_window.py:587 src/msg.c:237
msgid "Online" msgid "Online"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:588 #: src/roster_window.py:590
msgid "Free for chat" msgid "Free for chat"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:591 src/msg.c:239 #: src/roster_window.py:593 src/msg.c:239
msgid "Away" msgid "Away"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:594 src/msg.c:240 #: src/roster_window.py:596 src/msg.c:240
msgid "Not Available" msgid "Not Available"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:597 src/msg.c:241 #: src/roster_window.py:599 src/msg.c:241
msgid "Busy" msgid "Busy"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:600 src/msg.c:242 #: src/roster_window.py:602 src/msg.c:242
msgid "Invisible" msgid "Invisible"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:605 src/msg.c:243 #: src/roster_window.py:607 src/msg.c:243
msgid "Offline" msgid "Offline"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:612 #: src/roster_window.py:614
msgid "_Edit Account" msgid "_Edit Account"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:615 src/msg.c:12 #: src/roster_window.py:617 src/msg.c:12
msgid "_Service Discovery" msgid "_Service Discovery"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:618 #: src/roster_window.py:620
msgid "_Add Contact" msgid "_Add Contact"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:621 #: src/roster_window.py:623
msgid "Join _Groupchat" msgid "Join _Groupchat"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:624 src/msg.c:9 #: src/roster_window.py:626 src/msg.c:9
msgid "_New Message" msgid "_New Message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:730 #: src/roster_window.py:732
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you want to remove %s (%s) from your roster?" msgid "Are you sure you want to remove %s (%s) from your roster?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:751 #: src/roster_window.py:753
#, python-format #, python-format
msgid "Enter your password for account %s" msgid "Enter your password for account %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:779 #: src/roster_window.py:781
#, python-format #, python-format
msgid "Enter GPG key passphrase for account %s" msgid "Enter GPG key passphrase for account %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:823 #: src/roster_window.py:825
msgid "You must create an account before connecting to jabber network." msgid "You must create an account before connecting to jabber network."
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:1065 #: src/roster_window.py:1067
msgid "" msgid ""
"You have unread messages.\n" "You have unread messages.\n"
"Are you sure you want to quit Gajim?" "Are you sure you want to quit Gajim?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/roster_window.py:1070 #: src/roster_window.py:1072
msgid "" msgid ""
"You received a message in the last two seconds.\n" "You received a message in the last two seconds.\n"
"Are you sure you want to quit Gajim?" "Are you sure you want to quit Gajim?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/systray.py:72 src/systray.py:92 #: src/systray.py:73 src/systray.py:93
#, python-format #, python-format
msgid "Gajim - %s unread messages" msgid "Gajim - %s unread messages"
msgstr "" msgstr ""
#: src/systray.py:74 src/systray.py:94 #: src/systray.py:75 src/systray.py:95
msgid "Gajim - 1 unread message" msgid "Gajim - 1 unread message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/systray.py:192 #: src/systray.py:193
msgid "All contacts in this group are offline or have errors" msgid "All contacts in this group are offline or have errors"
msgstr "" msgstr ""
#: src/tabbed_chat_window.py:116 #: src/tabbed_chat_window.py:117
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You received a message from %s in the last two seconds.\n" "You received a message from %s in the last two seconds.\n"
"Do you still want to close this window?" "Do you still want to close this window?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/tabbed_chat_window.py:147 #: src/tabbed_chat_window.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You received a message from %s in the last two seconds.\n" "You received a message from %s in the last two seconds.\n"
"Do you still want to close this tab?" "Do you still want to close this tab?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/tabbed_chat_window.py:173 #: src/tabbed_chat_window.py:175
#, python-format #, python-format
msgid "%s is %s (%s)" msgid "%s is %s (%s)"
msgstr "" msgstr ""
@ -540,37 +551,37 @@ msgstr ""
msgid "You are not connected, so you cannot send a message" msgid "You are not connected, so you cannot send a message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/vcard.py:182 #: src/vcard.py:184
msgid "You must be connected to publish your contact information" msgid "You must be connected to publish your contact information"
msgstr "" msgstr ""
#: src/vcard.py:204 #: src/vcard.py:206
msgid "You must be connected to get your contact information" msgid "You must be connected to get your contact information"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:248 src/common/connection.py:673 #: src/common/connection.py:254 src/common/connection.py:685
msgid "I would like to add you to my roster." msgid "I would like to add you to my roster."
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:525 src/common/connection.py:559 #: src/common/connection.py:533 src/common/connection.py:567
#, python-format #, python-format
msgid "Couldn't connect to %s" msgid "Couldn't connect to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:569 #: src/common/connection.py:577
#, python-format #, python-format
msgid "Authentification failed with %s, check your login and password" msgid "Authentification failed with %s, check your login and password"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:659 #: src/common/connection.py:671
msgid "[this message is encrypted]" msgid "[this message is encrypted]"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:769 #: src/common/connection.py:781
msgid "Couldn't connect to " msgid "Couldn't connect to "
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/connection.py:777 #: src/common/connection.py:789
msgid "Error: " msgid "Error: "
msgstr "" msgstr ""