@ -4929,7 +4929,7 @@ msgstr "dla konta %s"
#. History manager
#: ../src/roster_window.py:1053
msgid "History Manager"
msgstr "Menedżer historii rozmów"
msgstr "Historia rozmów"
#: ../src/roster_window.py:1062
msgid "_Join New Group Chat"