l10n: Updated Czech (cs) translation to 89%

New status: 1929 messages complete with 159 fuzzies and 77 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
This commit is contained in:
AlastorM 2010-11-03 20:53:39 +00:00
parent a572c65758
commit 167ba77218
1 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -28,10 +28,10 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
#: ../data/gui/account_context_menu.ui.h:1 ../data/gui/roster_window.ui.h:7
msgid "Join _Group Chat..."
@ -801,8 +801,9 @@ msgid "contact(s)"
msgstr "Kontakty"
#: ../data/gui/advanced_notifications_window.ui.h:39
#, fuzzy
msgid "everybody"
msgstr ""
msgstr "každý"
#: ../data/gui/advanced_notifications_window.ui.h:40
msgid "for "