copyleftie/gajim-plural
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

[kerneis] typo in french translation. fixes #3055 and #3056

Browse source
This commit is contained in:
Yann Leboulanger 2007-03-26 20:31:24 +00:00
parent 0fa35d332b
commit 0ff2c40973
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
po/fr.po
View file

@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Rejoindre un salon de discussion"
#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:2
msgid "Join this room automatically when I connect"
msgstr "Joindre ce groupe de discution quand je me connecte"
msgstr "Joindre ce groupe de discussion quand je me connecte"
#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:3
#: ../data/glade/manage_bookmarks_window.glade.h:4
@ -2445,11 +2445,11 @@ msgstr "%s n'a pas envoyé de clé OpenPGP et vous ne lui en avez pas assigné u
#: ../src/chat_control.py:1263
msgid "Encryption enabled"
msgstr "Chiffrement activée"
msgstr "Chiffrement activé"
#: ../src/chat_control.py:1268
msgid "Encryption disabled"
msgstr "Chiffrement désactivée"
msgstr "Chiffrement désactivé"
#. add_to_roster_menuitem
#: ../src/chat_control.py:1412
@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Joindre un groupe de discussions"
#: ../src/gajim-remote.py:244
msgid "room"
msgstr "groupe de discution"
msgstr "groupe de discussion"
#: ../src/gajim-remote.py:245
msgid "nick"