1. Fichier de configuration:

~/.AbiSuite/templates/normal.awt

2. Choix du bon modèle:

Choisissez le bon modèle adapté à votre langue et votre locale dans la liste qu'affiche la commande suivante:

ls /usr/share/abiword-2.9/templates

Créez le dossier ~/.AbiSuite/templates et copiez-y le normal.awt que vous souhaitez:

install -v -m750 -d ~/.AbiSuite/templates &&
install -v -m640    /usr/share/abiword-2.9/templates/normal.awt-<votrelangue>  ~/.AbiSuite/templates/normal.awt

Il est recommandé d'utiliser une police de caractères qui couvre une plus grande couverture comme dejavu-fonts.