diff --git a/talimatname/genel/clang/config.h b/talimatname/genel/clang/config.h
new file mode 100644
index 000000000..b4b7f5df1
--- /dev/null
+++ b/talimatname/genel/clang/config.h
@@ -0,0 +1,12 @@
+/* config.h stub */
+
+#ifndef __STUB__CONFIG_H__
+#define __STUB__CONFIG_H__
+
+#if defined(__x86_64__)
+#include "config-64.h"
+#else
+#include "config-32.h"
+#endif
+
+#endif
diff --git a/talimatname/genel/clang/llvm-config.h b/talimatname/genel/clang/llvm-config.h
new file mode 100644
index 000000000..ccc313fbf
--- /dev/null
+++ b/talimatname/genel/clang/llvm-config.h
@@ -0,0 +1,12 @@
+/* llvm-config.h stub */
+
+#ifndef __STUB__LLVMCONFIG_H__
+#define __STUB__LLVMCONFIG_H__
+
+#if defined(__x86_64__)
+#include "llvm-config-64.h"
+#else
+#include "llvm-config-32.h"
+#endif
+
+#endif
diff --git a/talimatname/genel/clang/talimat b/talimatname/genel/clang/talimat
new file mode 100644
index 000000000..e41298bee
--- /dev/null
+++ b/talimatname/genel/clang/talimat
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Description: LLVM + clang derleyicisi
+# URL:         http://llvm.org/
+# Packager: milisarge
+# Depends on: python llvm cmake
+
+name=clang
+version=4.0.0
+release=1
+source=(http://llvm.org/releases/$version/{llvm,cfe}-$version.src.tar.xz \
+  llvm-config.h)
+
+build() {
+  mv cfe-$version.src llvm-$version.src/tools/clang
+
+  cd llvm-$version.src
+  mkdir build
+  cd build
+
+  cmake -DLLVM_ENABLE_CXX1Y=1 \
+    -DLLVM_INCLUDE_EXAMPLES=0 \
+    -DLLVM_INCLUDE_TESTS=0 \
+    -DLLVM_TARGETS_TO_BUILD='X86;AMDGPU;BPF' \
+    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
+    -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
+
+  MAKEFLAGS="$MAKEFLAGS" make
+  make DESTDIR=$PKG install
+
+
+  # multilib stub
+  mv $PKG/usr/include/llvm/Config/llvm-config{,-64}.h
+  install -m 0644 $SRC/llvm-config.h $PKG/usr/include/llvm/Config/
+
+  # only clang may be left, remove llvm
+  rm -r $PKG/usr/include/llvm{,-c}
+  rm -r $PKG/usr/lib/cmake/llvm
+  rm $PKG/usr/bin/{bugpoint,ll*,opt,obj2yaml,sancov,sanstats,verify-uselistorder,yaml2obj}
+  rm $PKG/usr/lib/{LLVMHello.so,BugpointPasses.so,libLTO.*,libLLVM*}
+
+  mv $PKG/usr/libexec/{c++-analyzer,ccc-analyzer} $PKG/usr/lib/clang
+  rm -r $PKG/usr/libexec
+
+}