diff --git a/talimatname/genel/pavucontrol/talimat b/talimatname/genel/pavucontrol/talimat
index 4098b31bb..a260237d0 100644
--- a/talimatname/genel/pavucontrol/talimat
+++ b/talimatname/genel/pavucontrol/talimat
@@ -1,8 +1,7 @@
-# Description:	Pulseaudio graphical mixer
-# URL:		http://www.freedesktop.org/software/pulseaudio/pavucontrol/
-# Maintainer:	Alan Mizrahi, alan at mizrahi dot com dot ve
-# packager:	    milisarge
-# Depends on:	pulseaudio gtk2 libcanberra gtkmm libsigc++
+# Description: PulseAudio Ses Kontrolü (pavucontrol), PulseAudio ses sunucusu için basit bir GTK tabanlı ses kontrol aracıdır ("karıştırıcı").
+# URL: http://www.freedesktop.org/software/pulseaudio/pavucontrol/
+# Packager: milisarge
+# Depends on: pulseaudio gtk2 libcanberra gtkmm libsigc++
 
 name=pavucontrol
 version=2.0