From 7605bfc4674e6b286f02ad0d61a31fb8eb88b434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 09:49:15 +0300
Subject: [PATCH 01/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-docutils/talimat | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-docutils/talimat b/talimatname/genel/python-docutils/talimat
index d961e9fcd..f09c13a3f 100644
--- a/talimatname/genel/python-docutils/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-docutils/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Set of tools for processing plaintext docs into formats such as HTML, XML, or LaTeX
-# URL: URL: http://docutils.sourceforge.net
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Depends on: python 
+# Description: Düz metin dökümanlarını HTML, XML veya LaTeX gibi formatlara dönüştürmek için araçlar seti
+# URL: http://docutils.sourceforge.net
+# Packager: milisarge
+# Depends on: python
+
 name=python-docutils
 version=0.12
 release=1
@@ -13,7 +13,3 @@ build() {
     cd docutils-$version
     python2 setup.py install --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 44a848e0b29786c3bd5d39e2ccf23192d595d53e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 09:50:13 +0300
Subject: [PATCH 02/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-ecdsa/talimat | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-ecdsa/talimat b/talimatname/genel/python-ecdsa/talimat
index adbb94d60..53120c8e4 100644
--- a/talimatname/genel/python-ecdsa/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-ecdsa/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Implementation of ECDSA in Python
-# URL: URL: https://github.com/warner/python-ecdsa
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Depends on: python 
+# Description: ECDSA'nın Python'da uygulanması
+# URL: https://github.com/warner/python-ecdsa
+# Packager: milisarge
+# Depends on: python
+
 name=python-ecdsa
 version=0.11
 release=1
@@ -13,7 +13,3 @@ build() {
     cd ecdsa-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From fa248d103ef7a1a251dc2a3402e47e706a1ca2da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 09:56:45 +0300
Subject: [PATCH 03/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-enum34/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-enum34/talimat b/talimatname/genel/python-enum34/talimat
index 0be821d6b..f3a54e741 100644
--- a/talimatname/genel/python-enum34/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-enum34/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python 3.4 Enum backported
+# Description: Python 3.4'ün enum paketinin arka portu. Bu modül, eski Python sürümleri için bu veri türünün bir arka portu sağlar.
 # URL: https://pypi.python.org/pypi/enum34
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools

From b2090dfd2915ba3d93f892d31c9a0f6eef8313b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 09:58:45 +0300
Subject: [PATCH 04/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-fonttools/talimat | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-fonttools/talimat b/talimatname/genel/python-fonttools/talimat
index f577ebc86..f5aeefca2 100644
--- a/talimatname/genel/python-fonttools/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-fonttools/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: Tools to manipulate font files
-# URL: URL: http://sourceforge.net/projects/fonttools/
-# Packager: tnut at nutyx dot org
+# Description: Font dosyalarını değiştirmek için araçlar
+# URL: http://sourceforge.net/projects/fonttools/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python python-numpy python-setuptools 
 
 name=python-fonttools
@@ -13,6 +13,3 @@ build() {
     cd FontTools-$version
     python2 setup.py build install --root=$PKG       
 }
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nuryx.org)

From 7c02842bd8f870b2cac3096e0b531dba0c46265b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:03:07 +0300
Subject: [PATCH 05/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-gconf/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-gconf/talimat b/talimatname/genel/python-gconf/talimat
index ca5046c34..9d1ad7ddc 100644
--- a/talimatname/genel/python-gconf/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-gconf/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Bindings Python2 for GConf.
+# Description: GConf yapılandırma veritabanı sistemi için Python bağları
 # URL: http://www.gnome.org/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python-gtk gconf 

From bd4279466c539e0060cb8fb11dedca37b32269bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:03:58 +0300
Subject: [PATCH 06/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-geoip/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-geoip/talimat b/talimatname/genel/python-geoip/talimat
index 0f593c4d1..c039580ba 100644
--- a/talimatname/genel/python-geoip/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-geoip/talimat
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Description="Python API for GeoIP lookups"
-# Url="https://pypi.python.org/pypi/pygeoip/"
+# Description: GeoIP aramaları için Python API'sı
+# URL: https://pypi.python.org/pypi/pygeoip/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python
 

From a08746bb5ef436ad2f471a64e766fa5c72e4ea9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:06:42 +0300
Subject: [PATCH 07/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-gobject/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-gobject/talimat b/talimatname/genel/python-gobject/talimat
index 3688ff50b..5ee516b0a 100644
--- a/talimatname/genel/python-gobject/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-gobject/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: provides the links of Python 2 for the class GObject of GLib.
+# Description: GLib'in GObject sınıfı için Python 2'nin bağlantılarını sağlar.
 # URL: http://www.gnome.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-cairo gobject-introspection xorg-libxxf86vm libffi 
 
 name=python-gobject

From a97e556ed186447073f713cd42a710037f4ac6fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:07:37 +0300
Subject: [PATCH 08/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-gobject2/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-gobject2/talimat b/talimatname/genel/python-gobject2/talimat
index 84530d4c7..16b60d107 100644
--- a/talimatname/genel/python-gobject2/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-gobject2/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: provides the links of Python 2 for the class GObject of GLib.
+# Description: GLib'in GObject sınıfı için Python 2'nin bağlantılarını sağlar.
 # URL: http://www.gnome.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-cairo xorg-libxxf86vm gobject-introspection
 
 name=python-gobject2

From de3f06926dfc2e6b5777093bcfe0edb4859b129d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:08:20 +0300
Subject: [PATCH 09/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-gtk/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-gtk/talimat b/talimatname/genel/python-gtk/talimat
index da20bd510..6901cb274 100644
--- a/talimatname/genel/python-gtk/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-gtk/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: provides the links of Python 2 for the class GObject of GLib.
+# Description: GLib'in GObject sınıfı için Python 2'nin bağlantılarını sağlar.
 # URL: http://www.gnome.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-gobject2 python-cairo libglade 
 
 name=python-gtk

From da908b66b458de1a4bfbceab3bd87c853faba0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:12:39 +0300
Subject: [PATCH 10/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-gtksourceview2/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-gtksourceview2/talimat b/talimatname/genel/python-gtksourceview2/talimat
index 01e41af4d..7c0e881ee 100644
--- a/talimatname/genel/python-gtksourceview2/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-gtksourceview2/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: For expand the functions text of GTK for include the highlighting of the syntax.
+# Description: GtkSourceView widget'ı için Python bağları
 # URL: http://www.gnome.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: gtksourceview2 python-gtk 
 
 name=python-gtksourceview2

From b90ba14a8188a0429ecd16ab90f41bbed0074cb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:13:40 +0300
Subject: [PATCH 11/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-httplib2/talimat | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-httplib2/talimat b/talimatname/genel/python-httplib2/talimat
index 9e2f9b92c..9ffa515d8 100644
--- a/talimatname/genel/python-httplib2/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-httplib2/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Comprehensive HTTP client library, supporting many features.
-# URL: URL: http://code.google.com/p/httplib2/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Depends on: python 
+# Description: Birçok özelliği destekleyen kapsamlı HTTP istemci kütüphanesi.
+# URL: http://code.google.com/p/httplib2/
+# Packager: milisarge
+# Depends on: python
+
 name=python-httplib2
 version=0.9
 release=1
@@ -21,7 +21,3 @@ build() {
     #
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 1f0b9ae70f76553486d5f8c0a20e394c7d38c809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:14:24 +0300
Subject: [PATCH 12/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-keybinder/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-keybinder/talimat b/talimatname/genel/python-keybinder/talimat
index c41662275..a933eea06 100644
--- a/talimatname/genel/python-keybinder/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-keybinder/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Library for registering global keyboard shortcuts - Python 2 bindings
+# Description: Genel klavye kısayollarını kaydetmek için kullanılan kitaplık - Python 2 bağları.
 # URL: https://github.com/engla/keybinder
 # Packager: milisarge
 # Depends on: keybinder python-gtk gnome-common

From e6ca9c0d5288ce77b1634761493431ccaae60042 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:17:22 +0300
Subject: [PATCH 13/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-opengl/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-opengl/talimat b/talimatname/genel/python-opengl/talimat
index d2f3b7b33..3303591a0 100644
--- a/talimatname/genel/python-opengl/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-opengl/talimat
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Description: The cross platform Python binding to OpenGL and related APIs.
-# URL: URL: http://pyopengl.sourceforge.net/
+# Description: Çapraz platform Python, OpenGL ve ilgili API'lere bağlanır.
+# URL: http://pyopengl.sourceforge.net/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python freeglut python-setuptools
 

From 20f8d39ef77aa4a481324346eca56219a3214012 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:17:53 +0300
Subject: [PATCH 14/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-openssl/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-openssl/talimat b/talimatname/genel/python-openssl/talimat
index b2f9e5d6a..75bf1b2b6 100644
--- a/talimatname/genel/python-openssl/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-openssl/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python interface to the OpenSSL library.
+# Description: OpenSSL kütüphanesine Python arabirimi.
 # URL: http://pypi.python.org/pypi/pyOpenSSL
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python-cryptography

From 39497f49055b2849a17f76ad062dca01aa2a24f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:19:14 +0300
Subject: [PATCH 15/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-lxml/talimat | 16 ++++++----------
 1 file changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-lxml/talimat b/talimatname/genel/python-lxml/talimat
index 81d7757de..2b8341615 100644
--- a/talimatname/genel/python-lxml/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-lxml/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Python2 binding for the libxml2 and libxslt libraries.
-# URL: URL: http://lxml.de/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Depends on: libxslt python-beautifulsoup3 python-cssselect 
+# Description: Libxml2 ve libxslt kitaplıkları için Python2 bağlaması.
+# URL: http://lxml.de/
+# Packager: milisarge
+# Depends on: libxslt python-beautifulsoup3 python-cssselect
+
 name=python-lxml
 version=3.4.0
 release=1
@@ -14,11 +14,7 @@ build() {
     cd lxml-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 
-    # doc
+    # Belgeleme
     install -d $PKG/usr/share/doc/$name-$version
     cp -r doc/html $PKG/usr/share/doc/$name-$version
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From b0145dcb0be1f26ef9b185ce1a75d48aa07fb898 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:19:45 +0300
Subject: [PATCH 16/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-mako/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-mako/talimat b/talimatname/genel/python-mako/talimat
index 12e04181d..c2590d898 100644
--- a/talimatname/genel/python-mako/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-mako/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: A template library written in Python.
+# Description: Python ile yazılmış bir şablon kütüphanesi.
 # URL: http://www.makotemplates.org/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools

From d3af0d562c84b82d99bc0756dfd26006d3d4c214 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:20:45 +0300
Subject: [PATCH 17/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-netifaces/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-netifaces/talimat b/talimatname/genel/python-netifaces/talimat
index 52b5e6e8d..f0317fd10 100644
--- a/talimatname/genel/python-netifaces/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-netifaces/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Portable module to access network interface information in Python.
-# URL: URL: http://alastairs-place.net/netifaces/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Python'daki ağ arabirimi bilgilerine erişmek için taşınabilir modül.
+# URL: http://alastairs-place.net/netifaces/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools 
+
 name=python-netifaces
 version=0.10.4
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd netifaces-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From e5ec8855a2908246f0e6659ac446933fd7dde375 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:21:48 +0300
Subject: [PATCH 18/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-notify/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-notify/talimat b/talimatname/genel/python-notify/talimat
index 68ff31e54..c45b8d821 100644
--- a/talimatname/genel/python-notify/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-notify/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: connector python for libnotify
+# Description: Libnotify için bağlayıcı python
 # URL: http://www.galago-project.org/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: libnotify python-gtk dbus-glib 

From 9dc959e921c48218562a3cb601b3117355153083 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:23:00 +0300
Subject: [PATCH 19/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-oauth2/talimat | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-oauth2/talimat b/talimatname/genel/python-oauth2/talimat
index 776435d8b..4b7f3b940 100644
--- a/talimatname/genel/python-oauth2/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-oauth2/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: A fully tested, abstract interface to creating OAuth 1.0 clients and servers.
-# URL: URL: https://github.com/simplegeo/python-oauth2
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: OAuth 1.0 istemcileri ve sunucuları oluşturmak için tamamen test edilmiş, soyut bir arayüz.
+# URL: https://github.com/simplegeo/python-oauth2
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-httplib2 python-setuptools 
+
 name=python-oauth2
 version=1.5.211
 release=1
@@ -15,6 +15,3 @@ build() {
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
 
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 07051af6e8915c154f9b872d41ccc2ae5b4bedea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:25:00 +0300
Subject: [PATCH 20/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-paramiko/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-paramiko/talimat b/talimatname/genel/python-paramiko/talimat
index 1615fd72d..f938b6cd4 100644
--- a/talimatname/genel/python-paramiko/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-paramiko/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Python module that implements the SSH2 protocol
-# URL: URL: https://github.com/paramiko/paramiko/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: SSH2 protokolünü uygulayan Python modülü
+# URL: https://github.com/paramiko/paramiko/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python python-crypto python-ecdsa 
+
 name=python-paramiko
 version=1.15.1
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd paramiko-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 044b4d95da2e6dddef3ca0ac71ba270ff186a455 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:25:51 +0300
Subject: [PATCH 21/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-parted/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-parted/talimat b/talimatname/genel/python-parted/talimat
index 5ff126f5d..6602b7027 100644
--- a/talimatname/genel/python-parted/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-parted/talimat
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Description="Python bindings to libparted"
-# Url="https://fedorahosted.org/pyparted/"
+# Description: Libparted'e Python bağları
+# URL: https://fedorahosted.org/pyparted/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: parted python
 

From 8f2dbb42604348297941e8c35d059b84532606aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:27:08 +0300
Subject: [PATCH 22/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pillow/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pillow/talimat b/talimatname/genel/python-pillow/talimat
index c73ef4e31..3f3f07ddb 100644
--- a/talimatname/genel/python-pillow/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pillow/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python Imaging Library (PIL) fork
+# Description: Python Görüntüleme Kitaplığı (PIL) çatalı
 # URL: http://python-imaging.github.io/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python python-setuptools lcms libwebp tk sane openjpeg

From 7b54257f6e612de2e28737f3462d394bc363c9bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:28:14 +0300
Subject: [PATCH 23/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pip/talimat | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pip/talimat b/talimatname/genel/python-pip/talimat
index 9a603f0cd..59a34735b 100644
--- a/talimatname/genel/python-pip/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pip/talimat
@@ -1,7 +1,8 @@
-# Description: python-pip (easy_install replacement to install pypi python packages)
+# Description: Python-pip (pypi python paketlerini yüklemek için kolay kurulum değiştirme)
 # URL: http://www.pip-installer.org
 # Packager: milisarge
-# Depends on: python python-setuptools 
+# Depends on: python python-setuptools
+
 name=python-pip
 version=8.0.2
 release=1

From 270f6264b350e3f768e516cfbcfbe09916034a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:28:53 +0300
Subject: [PATCH 24/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-polib/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-polib/talimat b/talimatname/genel/python-polib/talimat
index e4f84c79c..0bf55f99a 100644
--- a/talimatname/genel/python-polib/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-polib/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description : A library to manipulate gettext files
+# Description : Gettext dosyalarını işlemek için bir kütüphane
 # URL: http://polib.readthedocs.org/en/latest/index.html
-# Packager: tnut at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python
 
 name=python-polib

From 92342774c74e3bdbd9c203856b6851230c436d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:41:29 +0300
Subject: [PATCH 25/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-psutil/talimat | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-psutil/talimat b/talimatname/genel/python-psutil/talimat
index eeed68fce..1e48af488 100644
--- a/talimatname/genel/python-psutil/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-psutil/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: A cross-platform process and system utilities module for Python2.
-# URL: URL: http://code.google.com/p/psutil/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Python2 için çapraz platform işlem ve sistem yardımcı programları modülü.
+# URL: http://code.google.com/p/psutil/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools 
+
 name=python-psutil
 version=2.1.3
 release=1
@@ -15,6 +15,3 @@ build() {
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
 
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 7b7eef243a7eb813c50f74b80dd1c925d2ec3fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:42:18 +0300
Subject: [PATCH 26/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pyasn1/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pyasn1/talimat b/talimatname/genel/python-pyasn1/talimat
index ecca29c36..f1793cc95 100644
--- a/talimatname/genel/python-pyasn1/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pyasn1/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: ASN.1 types and codecs.
+# Description: ASN.1 türleri ve codec bileşenleri.
 # URL: http://pypi.python.org/pypi/pyasn1
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools

From 63918a2f03a180a3976966b3f366ee52ff65d6a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:46:00 +0300
Subject: [PATCH 27/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pycountry/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pycountry/talimat b/talimatname/genel/python-pycountry/talimat
index 0949e2f2f..a492223b4 100644
--- a/talimatname/genel/python-pycountry/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pycountry/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: ISO country, subdivision, language, currency and script definitions and their translations
-# URL: URL: http://pypi.python.org/pypi/pycountry
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: ISO ülkesi, alt bölüm, dil, para birimi ve senaryo tanımları ve çevirileri
+# URL: http://pypi.python.org/pypi/pycountry
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools python-lxml 
+
 name=python-pycountry
 version=1.5
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd pycountry-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 2a092c321c853967ebbc61af7fb38df5dd240377 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:49:06 +0300
Subject: [PATCH 28/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pygments/talimat | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pygments/talimat b/talimatname/genel/python-pygments/talimat
index edb86a702..b0d403ea5 100644
--- a/talimatname/genel/python-pygments/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pygments/talimat
@@ -1,7 +1,8 @@
-# Description: Python syntax highlighter
-# URL: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Python sözdizimi vurgulayıcı
+# URL: https://pypi.python.org/pypi/Pygments
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools 
+
 name=python-pygments
 version=1.6
 release=1
@@ -13,7 +14,3 @@ build() {
     cd Pygments-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From b4390c7fe92bf27521172654890a4ed03749d418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:51:46 +0300
Subject: [PATCH 29/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-pyyaml/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-pyyaml/talimat b/talimatname/genel/python-pyyaml/talimat
index c81d2848a..c03b84231 100644
--- a/talimatname/genel/python-pyyaml/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-pyyaml/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: Python module that implements the next generation YAML parser and emitter
+# Description: Yeni nesil YAML ayrıştırıcı ve vericiyi uygulayan Python modülü
 # URL: http://pyyaml.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python python3 yaml 
 
 name=python-pyyaml

From e6ed228c7bb8d8872b67c722eb814ff2b6c214a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:52:23 +0300
Subject: [PATCH 30/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-qt4/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-qt4/talimat b/talimatname/genel/python-qt4/talimat
index 3970b8fbb..8cebf6ecb 100644
--- a/talimatname/genel/python-qt4/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-qt4/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: connector python for qt4
+# Description: Qt4 için bağlayıcı python
 # URL: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: dbus-python sip qt4 phonon 
 
 name=python-qt4

From 2454cb706f1ab922c23d180c008aa29802b30c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:53:02 +0300
Subject: [PATCH 31/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-qt5/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-qt5/talimat b/talimatname/genel/python-qt5/talimat
index e707087eb..99e63834f 100644
--- a/talimatname/genel/python-qt5/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-qt5/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: connector python for qt5
+# Description: Qt5 için bağlayıcı pythonu
 # URL: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: dbus-python python-sip qt5 qt5-webkit python-opengl python

From fcf36265086be6421b1c7d3fb92808eb43ee10c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:53:33 +0300
Subject: [PATCH 32/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-reportlab/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-reportlab/talimat b/talimatname/genel/python-reportlab/talimat
index 058d0b5e8..9bd01a86f 100644
--- a/talimatname/genel/python-reportlab/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-reportlab/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: A proven industry-strength PDF generating solution
+# Description: Kanıtlanmış bir endüstri gücü PDF oluşturma çözümü
 # URL: http://www.reportlab.org/rl_toolkit.html
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python python-pillow freetype python-pip

From 528de168d86d57d70d8caa3678c3786832ec405c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:54:54 +0300
Subject: [PATCH 33/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-rsvg/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-rsvg/talimat b/talimatname/genel/python-rsvg/talimat
index 4683b8899..f0ea170dc 100644
--- a/talimatname/genel/python-rsvg/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-rsvg/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: connector python for the library librsvg
+# Description: Librsvg kütüphanesi için bağlayıcı python.
 # URL: http://www.gnome.org
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-gtk librsvg 
 
 _name=gnome-python-desktop

From f7d2fb8f985390ffcc963607c4a3b95435636eee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:55:34 +0300
Subject: [PATCH 34/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-setuptools/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-setuptools/talimat b/talimatname/genel/python-setuptools/talimat
index 750b6e4ba..351962a91 100644
--- a/talimatname/genel/python-setuptools/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-setuptools/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: Easily download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages
+# Description: Python paketlerini kolayca indirin, oluşturun, yükleyin, yükseltin ve kaldırın
 # URL: https://bitbucket.org/pypa/setuptools
-# Packager: alienus at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python
 
 name=python-setuptools

From 01d62f32ac3e0d189d024b0eb52d9df25fe50c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:58:22 +0300
Subject: [PATCH 35/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-simplejson/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-simplejson/talimat b/talimatname/genel/python-simplejson/talimat
index bed07a079..89cf3a78a 100644
--- a/talimatname/genel/python-simplejson/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-simplejson/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Simple, fast, extensible JSON encoder/decoder for Python.
-# URL: URL: http://undefined.org/python/#simplejson
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Python için basit ve hızlı, genişletilebilir JSON kodlayıcı / kod çözücü.
+# URL: http://undefined.org/python/#simplejson
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools 
+
 name=python-simplejson
 version=3.6.3
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd simplejson-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 9b0c5b5ee8846c1fea17cd388bfd317a06a90f3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 10:58:51 +0300
Subject: [PATCH 36/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-sip/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-sip/talimat b/talimatname/genel/python-sip/talimat
index eaae975a7..7e5c32745 100644
--- a/talimatname/genel/python-sip/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-sip/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: A tool that makes it easy to create Python bindings for C and C++ libraries
+# Description: C ve C ++ kitaplıkları için Python bağlamaları oluşturmayı kolaylaştıran bir araç
 # URL: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/sip/intro
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python 

From 5e62d4b065025c879b55d83498df3d1a0ff7a95c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:01:12 +0300
Subject: [PATCH 37/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-six/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-six/talimat b/talimatname/genel/python-six/talimat
index c077b3fa6..464747ab4 100644
--- a/talimatname/genel/python-six/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-six/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Python 2 and 3 compatibility utilities.
-# URL: URL: http://pypi.python.org/pypi/six/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Python 2 ve 3 uyumluluk programları.
+# URL: http://pypi.python.org/pypi/six/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python 
+
 name=python-six
 version=1.7.3
 release=1
@@ -15,7 +15,3 @@ build() {
     python2 setup.py check
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From fba53934fd6d1421a5c68182a792273de3bb799a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:02:07 +0300
Subject: [PATCH 38/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-tweepy/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-tweepy/talimat b/talimatname/genel/python-tweepy/talimat
index 97d8df0fe..57067ce9c 100644
--- a/talimatname/genel/python-tweepy/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-tweepy/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: A Python library for accessing the entire Twitter API.
-# URL: URL: http://pypi.python.org/pypi/tweepy/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Tüm Twitter API'sına erişmek için bir Python kitaplığı.
+# URL: http://pypi.python.org/pypi/tweepy/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-simplejson 
+
 name=python-tweepy
 version=2.2
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd tweepy-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 32650153465ac0dc095ccf134d550751b6bce88f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:03:10 +0300
Subject: [PATCH 39/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-twisted/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-twisted/talimat b/talimatname/genel/python-twisted/talimat
index d47596b8c..78a9803e5 100644
--- a/talimatname/genel/python-twisted/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-twisted/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python event-driven networking framework.
+# Description: Python olay odaklı ağ oluşturma çerçevesi.
 # URL: http://www.twistedmatrix.com/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python python-setuptools python-zope_interface

From dda99c17dc476082da807a4c6aa00b32ddbf0bcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:04:05 +0300
Subject: [PATCH 40/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-urwid/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-urwid/talimat b/talimatname/genel/python-urwid/talimat
index d5f14c097..bdc14855f 100644
--- a/talimatname/genel/python-urwid/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-urwid/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Urwid is a curses-based user interface library for Python.
-# URL: URL: http://excess.org/urwid/
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: Urwid, Curses tabanlı bir Python kullanıcı arabirimi kütüphanesi.
+# URL: http://excess.org/urwid/
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python-setuptools 
+
 name=python-urwid
 version=1.2.1
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd urwid-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 273d13f4c21d9ecd2f8544508917da755c3f983c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:04:54 +0300
Subject: [PATCH 41/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-virtualenv/talimat | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-virtualenv/talimat b/talimatname/genel/python-virtualenv/talimat
index 93c403022..5bda30355 100644
--- a/talimatname/genel/python-virtualenv/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-virtualenv/talimat
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Description: Tool to create isolated Python environments.
-# URL: URL: https://virtualenv.pypa.io/ 
-# NuTyX package info file (http://nutyx.org)
-# Packager: # NuTyX package info file (http://nutyx.org)
+# Description: İzole edilmiş Python ortamları yaratmak için kullanılan araç.
+# URL: https://virtualenv.pypa.io/ 
+# Packager: milisarge
 # Depends on: python 
+
 name=python-virtualenv
 version=1.11.6
 release=1
@@ -14,7 +14,3 @@ build() {
     cd virtualenv-$version
     python2 setup.py install --prefix=/usr --root=$PKG
 }
-
-
-
-# NuTyX Pkgfile (http://nutyx.org)

From 348a0d247d7e5cb12ea974b669552587a071ca9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:07:37 +0300
Subject: [PATCH 42/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-vte/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-vte/talimat b/talimatname/genel/python-vte/talimat
index fdeca53e5..b73b69e86 100644
--- a/talimatname/genel/python-vte/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-vte/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python modules Virtual Terminal Emulator
+# Description: VTE widget seti için Python bağları
 # URL: http://developer.gnome.org/arch/gnome/widgets/vte.html
 # Packager: milisarge
 # Depends on: vte vala

From ace9c395c139d270c2127eac9a7a2e9ff33ffb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:08:09 +0300
Subject: [PATCH 43/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-xdg/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-xdg/talimat b/talimatname/genel/python-xdg/talimat
index 7223ca7e1..67d59b206 100644
--- a/talimatname/genel/python-xdg/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-xdg/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Python library for accessing FreeDesktop standards
+# Description: FreeDesktop standartlarına erişmek için kullanılan Python kütüphanesi
 # URL: http://freedesktop.org/wiki/Software/pyxdg
 # Packager: geantbrun at gmail dot com
 # Depends on: python 

From f2da1167ea36590113416daaea574824290052c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:10:38 +0300
Subject: [PATCH 44/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-xml/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-xml/talimat b/talimatname/genel/python-xml/talimat
index 740447a94..a7ae8ec8d 100644
--- a/talimatname/genel/python-xml/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-xml/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: library Python XML
+# Description: Python için XML bağlayıcı kitaplık
 # URL: http://www.gnome.org/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: python

From 90b0d72ffd07fc937bc685389eb48f349df396a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 11:11:17 +0300
Subject: [PATCH 45/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/python-zope_interface/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/python-zope_interface/talimat b/talimatname/genel/python-zope_interface/talimat
index c296b72dd..9bf077eac 100644
--- a/talimatname/genel/python-zope_interface/talimat
+++ b/talimatname/genel/python-zope_interface/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Zope3 interface library.
+# Description: Zope3 arayüz kütüphanesi.
 # URL: http://pypi.python.org/pypi/zope.interface/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: python python-setuptools

From c4c0a048a6f2e08f0d452f57b7d639a3233f36d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:49:49 +0300
Subject: [PATCH 46/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qca/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qca/talimat b/talimatname/genel/qca/talimat
index 646fff13b..595219ca5 100644
--- a/talimatname/genel/qca/talimat
+++ b/talimatname/genel/qca/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: Qt Cryptographic Architecture (Qt4).
+# Description: Qt Şifreleme Mimarisi (Qt4).
 # URL: http://delta.affinix.com/qca/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisage
 # Depends on: qt4
 
 name=qca

From 22ebf3932497cc81b41670708dc4bebdf394f733 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:50:24 +0300
Subject: [PATCH 47/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qca-qt5/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qca-qt5/talimat b/talimatname/genel/qca-qt5/talimat
index d3a4dbf29..8b75ac81c 100644
--- a/talimatname/genel/qca-qt5/talimat
+++ b/talimatname/genel/qca-qt5/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description : Qt5 Cryptographic Architecture
+# Description : Qt5 Şifreleme Mimarisi
 # URL : http://delta.affinix.com/qca/
 # Packager : alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on : qt5 nss cmake doxygen

From c8d15dc3f70a339115f932857c574cccb0707513 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:53:02 +0300
Subject: [PATCH 48/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qemu-all/talimat | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qemu-all/talimat b/talimatname/genel/qemu-all/talimat
index 473b70113..6808f18f1 100644
--- a/talimatname/genel/qemu-all/talimat
+++ b/talimatname/genel/qemu-all/talimat
@@ -1,7 +1,7 @@
-#Description:	QEMU is a processor emulator using dynamic translation to achieve good emulation speed (PC, PowerPC, PowerMac, sun, Mips, ARM etc...)
-#URL:    		http://www.qemu.org
-#Packager:		milisarge
-#Depends on: 	gtk2 gtk3 sdl glib python vte vte3 xorg-mesa nss lzo cyrus-sasl alsa-lib alsa-plugins alsa-utils curl check bluez ncurses nfs-utils libgcrypt libcap-ng gnutls libusb bzip2 usbutils bridge-utils
+#Description:	QEMU, iyi öykünme hızı elde etmek için dinamik çeviri kullanan bir işlemci öykünücüsüdür (PC, PowerPC, PowerMac, güneş, Mips, ARM vb.)
+#URL: http://www.qemu.org
+#Packager: milisarge
+#Depends on: gtk2 gtk3 sdl glib python vte vte3 xorg-mesa nss lzo cyrus-sasl alsa-lib alsa-plugins alsa-utils curl check bluez ncurses nfs-utils libgcrypt libcap-ng gnutls libusb bzip2 usbutils bridge-utils
 
 name=qemu-all
 version=2.6.0
@@ -21,7 +21,7 @@ build() {
       --disable-gtk \
       --localstatedir=/var
 
-  # fix include issues with libcap
+  # Düzeltme, libcap ile ilgili sorunları içerir
   sed -i -e '/#include "qemu\/xattr.h"/d' \
          -e 's|#include <sys/resource.h>|#include <sys/resource.h>\r\n#include "qemu\/xattr.h"|g' \
   fsdev/virtfs-proxy-helper.c

From 3cdd2da96f316650b4a6c8a7652888a621f3a544 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:53:58 +0300
Subject: [PATCH 49/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qjson/talimat | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qjson/talimat b/talimatname/genel/qjson/talimat
index 54e63bc5a..253f27bf5 100644
--- a/talimatname/genel/qjson/talimat
+++ b/talimatname/genel/qjson/talimat
@@ -1,9 +1,8 @@
-# Description: A qt-based library that maps JSON data to QVariant objects
+# Description: JSON verilerini QVariant nesnelerine eşleyen bir qt tabanlı kitaplık
 # URL: http://qjson.sourceforge.net
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: cmake qt5
 
-
 name=qjson
 version=0.8.2
 release=1

From 0f9f2e862572ca85132359758bf8e3ff1ff5f17d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:54:44 +0300
Subject: [PATCH 50/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qmmp/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qmmp/talimat b/talimatname/genel/qmmp/talimat
index e5227b462..4d43f3fb8 100644
--- a/talimatname/genel/qmmp/talimat
+++ b/talimatname/genel/qmmp/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: A Qt based audio-player. 
+# Description: Qt tabanlı bir ses çalar.
 # URL: http://qmmp.ylsoftware.com
 # Packager: milisarge@gmail.com
 # Depends on: subversion libbluray opus qt5 x264 flac libmad glib librsvg alsa-lib xorg-libxinerama xorg-libxpm libvpx libcdio vcdimager live libdvdcss libdvdread libdvdnav libogg libtheora lame faac libvorbis ffmpeg faad2 liba52 libmpeg2 libmpcdec fribidi lua libdv speex

From 80165d31a5bdeb411ea0278ed2059edba6ef9a84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:55:24 +0300
Subject: [PATCH 51/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qpdf/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qpdf/talimat b/talimatname/genel/qpdf/talimat
index efaec01e1..f1c71faf0 100644
--- a/talimatname/genel/qpdf/talimat
+++ b/talimatname/genel/qpdf/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: The Qpdf package contains command-line programs and library that do structural, content-preserving transformations on PDF files.
+# Description: Qpdf paketi, PDF dosyaları üzerinde yapısal, içerik koruma dönüştürmeleri yapan komut satırı programları ve kitaplığı içerir.
 # URL: http://qpdf.sourceforge.net/
 # Packager: milisarge
 # Depends on: pcre libxslt

From 2931c8a507f2afaada75c21f954d62b0168329be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:57:43 +0300
Subject: [PATCH 52/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qrencode/talimat | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qrencode/talimat b/talimatname/genel/qrencode/talimat
index 863fc744c..e74108945 100644
--- a/talimatname/genel/qrencode/talimat
+++ b/talimatname/genel/qrencode/talimat
@@ -1,7 +1,8 @@
-# Description: C library for encoding data in a QR Code symbol.
-# URL: URL : http://megaui.net/fukuchi/works/qrencode/index.en.html
-# Packager: Packager: pierre^ at nutyx dot org
+# Description: C kütüphanesi, bir QR Code sembolündeki verileri şifrelemek için kullanılır.
+# URL: http://megaui.net/fukuchi/works/qrencode/index.en.html
+# Packager: milisarge
 # Depends on: libpng sdl 
+
 name=qrencode
 version=3.4.4
 release=1

From b36f6ff88af6ad5dd2c88c8f04c301b0450ac529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 15:59:01 +0300
Subject: [PATCH 53/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qt4/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qt4/talimat b/talimatname/genel/qt4/talimat
index 613e98cb5..42203aafe 100644
--- a/talimatname/genel/qt4/talimat
+++ b/talimatname/genel/qt4/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: Qt is a cross-platform framework that is widely used for developing GUI applications
+# Description: Qt, GUI uygulamaları geliştirmek için yaygın olarak kullanılan çapraz platform bir çerçevedir
 # URL: http://www.qt.io/
-# Packager: pierre at nutyx dot org, tnut at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: glib atk pango cairo gdk-pixbuf xorg-fontconfig xorg-libsm xorg-libxrandr xorg-libxv xorg-libxi xorg-libxinerama xorg-libxcursor xorg-libxfixes xorg-mesa xorg-glu alsa-lib dbus icu libjpeg-turbo libmng libtiff openssl sqlite cups gtk2 gstreamer-plugins-base postgresql pulseaudio unixodbc
 
 name=qt4

From 658faea33b7abd0d7f797eae27bde17b0f4b43bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:00:07 +0300
Subject: [PATCH 54/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qt5/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qt5/talimat b/talimatname/genel/qt5/talimat
index 69b1e6384..739869b13 100644
--- a/talimatname/genel/qt5/talimat
+++ b/talimatname/genel/qt5/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Qt Free Edition, version 5.x
+# Description: Qt ücretsiz sürümü, sürüm 5.x
 # URL: http://qt-project.org/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on:xorg-proto xorg-libxkbfile xorg-xtrans xorg-libx11 xorg-libxext xorg-libfs xorg-libice xorg-libsm xorg-libxscrnsaver xorg-libxt xorg-libxmu xorg-libxpm xorg-libxaw xorg-libxfixes xorg-libxcomposite xorg-libxrender xorg-libxcursor xorg-libxdamage xorg-libfontenc xorg-libxfont xorg-libxft xorg-libxi xorg-libxinerama xorg-libxrandr xorg-libxres xorg-libxtst xorg-libxv xorg-libxvmc xorg-libxxf86dga xorg-libxxf86vm xorg-libdmx xorg-libpciaccess xorg-libxkbfile xorg-libxshmfence  xcb-proto xcb-util-image xcb-util-keysyms xcb-util-renderutil xcb-util-wm alsa-lib ca-certificates cups dbus glib gstreamer-plugins-base icu jasper libproxy libinput libjpeg-turbo libmng libpng libtiff libwebp xorg-mesa mtdev openssl pcre sqlite ruby gstreamer1-plugins-base geoclue gtk2 harfbuzz postgresql pulseaudio unixodbc libxkbcommon mariadb

From 7aa90b61c72d9fb56ad98b69764820e0654f4e45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:00:53 +0300
Subject: [PATCH 55/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qt5-gstreamer/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qt5-gstreamer/talimat b/talimatname/genel/qt5-gstreamer/talimat
index 499c0cdba..7ce20259c 100644
--- a/talimatname/genel/qt5-gstreamer/talimat
+++ b/talimatname/genel/qt5-gstreamer/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Qt5 bindings for GStreamer.
+# Description: GStreamer için Qt5 bağları.
 # URL: http://gstreamer.freedesktop.org/modules/qt-gstreamer.htm
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: cmake boost xorg-mesa doxygen gstreamer1-plugins-good qt5

From 652bad0b422d17e61050af73ad9be5982edab626 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:02:24 +0300
Subject: [PATCH 56/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qt5-webkit/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qt5-webkit/talimat b/talimatname/genel/qt5-webkit/talimat
index 5310483f4..f2a1ed773 100644
--- a/talimatname/genel/qt5-webkit/talimat
+++ b/talimatname/genel/qt5-webkit/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description: Classes for a WebKit2 based implementation and a new QML API.
+# Description: Bir WebKit2 tabanlı uygulama sınıfları ve yeni bir QML API'sı
 # URL: http://qt-project.org/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: gstreamer1-plugins-base libwebp xorg-libxcomposite libxslt gstreamer1-plugins-good python ruby qt5

From acab75270223d8d8c5ede118f9ad8565a11967b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:04:02 +0300
Subject: [PATCH 57/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qtkeychain-qt5/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qtkeychain-qt5/talimat b/talimatname/genel/qtkeychain-qt5/talimat
index 6b17c0497..4455f7115 100644
--- a/talimatname/genel/qtkeychain-qt5/talimat
+++ b/talimatname/genel/qtkeychain-qt5/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description : Provides support for secure credentials storage
+# Description : Güvenli kimlik bilgisi deposu için destek sağlar
 # URL: https://github.com/frankosterfeld/qtkeychain
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: cmake qt5 icu
 
 

From 7f8bbe8ad6e6363b5dbbd746737265ddc1f16a29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:05:01 +0300
Subject: [PATCH 58/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qtwebkit/talimat | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/talimatname/genel/qtwebkit/talimat b/talimatname/genel/qtwebkit/talimat
index 949ab2c29..1fb983511 100644
--- a/talimatname/genel/qtwebkit/talimat
+++ b/talimatname/genel/qtwebkit/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: QtWebkit module for Qt4 lib
+# Description: Qt4 lib için QtWebkit modülü
 # Url: http://trac.webkit.org/wiki/QtWebKit
-# Packager: tnut at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: ruby python qt4
 
 PKGMK_IGNORE_UNPACK="yes"

From 9e3face9ff33842dac49f1d9be47af024f1bb2a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ya=C5=9Far=20=C3=87iv?= <yasarciv67@gmail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 16:06:12 +0300
Subject: [PATCH 59/59] =?UTF-8?q?A=C3=A7=C4=B1klama=20=C3=A7evirisi?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 talimatname/genel/qupzilla/talimat | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/talimatname/genel/qupzilla/talimat b/talimatname/genel/qupzilla/talimat
index 10e6e636f..3b68ff51c 100644
--- a/talimatname/genel/qupzilla/talimat
+++ b/talimatname/genel/qupzilla/talimat
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Description:  Cross-platform QtWebKit browser
+# Description:  Çapraz platform QtWebKit tarayıcı.
 # URL: http://www.qupzilla.com/
 # Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: qt5 desktop-file-utils hunspell qt5-webkit