diff --git a/talimatname/genel/rasqal/talimat b/talimatname/genel/rasqal/talimat
index c6226bdb6..65c044407 100644
--- a/talimatname/genel/rasqal/talimat
+++ b/talimatname/genel/rasqal/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description: A free C library that handles Resource Description Framework (RDF) query syntaxes
+# Description: Kaynak Tanımlama Çerçevesi (RDF) sorgu sözdizimini işleyen ücretsiz bir C kitaplığı
 # URL: http://download.librdf.org/source/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
+# Packager: milisarge
 # Depends on: libxslt raptor libgcrypt 
 
 name=rasqal