diff --git a/ayarlar/gruplar b/ayarlar/gruplar
index 03f17ffc5..29a7a24b6 100644
--- a/ayarlar/gruplar
+++ b/ayarlar/gruplar
@@ -9,3 +9,4 @@ ağ
 tasarım
 medya
 kütüphane
+bilim
diff --git a/talimatname/genel/y/yakuake/talimat b/talimatname/genel/y/yakuake/talimat
index cec271a92..7063a35b5 100644
--- a/talimatname/genel/y/yakuake/talimat
+++ b/talimatname/genel/y/yakuake/talimat
@@ -2,7 +2,7 @@
 # URL: https://www.kde.org/
 # Paketçi: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Gerekler: kf5-extra-cmake-modules konsole kf5-karchive kf5-kconfig kf5-kcoreaddons kf5-kcrash kf5-kdbusaddons kf5-kglobalaccel kf5-ki18n kf5-kiconthemes kf5-kio kf5-knewstuff kf5-knotifications kf5-knotifyconfig kf5-kparts kf5-kwidgetsaddons kf5-kwindowsystem
-Grup: masaüstü
+Grup: sistem
 
 isim=yakuake
 surum=3.0.2
@@ -10,12 +10,12 @@ devir=1
 kaynak=( http://download.kde.org/stable/$isim/$surum/src/$isim-$surum.tar.xz)
 
 derle() {
-cd $isim-$surum
-cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-      -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release  \
-      -Wno-dev
+	cd $isim-$surum
+	cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
+		  -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release  \
+		  -Wno-dev
 
-make
-make DESTDIR=$PKG install
+	make
+	make DESTDIR=$PKG install
 }