diff --git a/talimatname/genel/libzeitgeist/talimat b/talimatname/genel/libzeitgeist/talimat
index 76a3d6dc1..390e03d27 100644
--- a/talimatname/genel/libzeitgeist/talimat
+++ b/talimatname/genel/libzeitgeist/talimat
@@ -1,7 +1,8 @@
-# Description: Client library used to access and manage the Zeitgeist event log from C and Vala.
+# Description: C ve Vala'dan Zeitgeist olay günlüğüne erişmek ve yönetmek için kullanılan istemci kitaplığı.
 # URL: http://www.gnome.org/
-# Packager: pierre at nutyx dot org
-# Depends on: glib 
+# Packager: milisarge
+# Depends on: glib
+
 name=libzeitgeist
 version=0.3.18
 release=1