diff --git a/bin/mps b/bin/mps
index 4cc196d83..5815c62a7 100755
--- a/bin/mps
+++ b/bin/mps
@@ -3213,8 +3213,6 @@ ayarlar() {
 				git_guncelle
 				oto_derle_kur_paketle "$2" 
 				exit 0 ;;
-			-dk|--pkdk)
-				paket_derle "$2" ;;	
 			### mps -derlist liste = verilen liste dosyasındaki paketleri derler.Alt alta yazılı olmalıdır.
 			-derlist)
 				paket_derle_liste "$2" 
@@ -3387,7 +3385,7 @@ ayarlar() {
 				fi
 				surum_devir_kontrol "$2" "$3"
 				exit 0 ;;
-			### mps -dk paketismi = bir paketin güncel devir numarasını denetler.
+			### mps -devk paketismi = bir paketin güncel devir numarasını denetler.
 			-devk)
 				if [ ! "$2" ]; then
 					$_yaz_uyari "paket ismi eksik"
@@ -3808,7 +3806,8 @@ if [ `id -u` = 0 ] ; then
 	ayarlar "$@"
 else
 	# sudo yetkisi ile yapılması ve SUDO_USER değişkeninden çalıştıran kullanıcı alınabilir.
-	sudo sh -c "mps $@"
+	export SUDO_USER=$USER
+	sudo mps "$@"
 fi
 }
 ana "$@"