diff --git a/talimatname/genel/trojita/talimat b/talimatname/genel/trojita/talimat
index f770a0dbf..11ec3056a 100644
--- a/talimatname/genel/trojita/talimat
+++ b/talimatname/genel/trojita/talimat
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Description="A QT IMAP email client"
-# Url="http://trojita.flaska.net"
-# Packager=alihan-ozturk28@hotmail.com
+# Description: QT IMAP e-posta istemcisi
+# URL: http://trojita.flaska.net
+# Packager: alihan-ozturk28@hotmail.com
 # Depends on: git desktop-file-utils hicolor-icon-theme qt5-webkit qtkeychain-qt5 qt5 gpgmepp
 
 name=trojita