diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 3bcfe5c20..c2f81413a 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -21,12 +21,12 @@ fi:
     features_headline: Mikä erottaa Mastodonin muista
     get_started: Aloita käyttö
     links: Linkit
-    other_instances: Muut palvelimet
+    other_instances: muuhun palvelimeen
     source_code: Lähdekoodi
-    status_count_after: statukset
-    status_count_before: Kuka loi
+    status_count_after: statusta
+    status_count_before: Ovat luoneet
     terms: Ehdot
-    user_count_after: käyttäjät
+    user_count_after: käyttäjää
     user_count_before: Koti käyttäjälle
   accounts:
     follow: Seuraa