From 462c30e26cab017f185fa1fb464fca7ec73b6da8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Naoki Kosaka <n.k@mail.yukimochi.net>
Date: Thu, 17 Aug 2017 06:19:37 +0900
Subject: [PATCH] Update Japanese Translation. (Redesign public profiles)
 (#4612)

---
 config/locales/ja.yml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 05c712234..0f0b0ad4a 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -40,7 +40,11 @@ ja:
     nothing_here: 何もありません
     people_followed_by: "%{name} さんがフォロー中のアカウント"
     people_who_follow: "%{name} さんをフォロー中のアカウント"
-    posts: 投稿
+    posts: トゥート
+    posts_with_replies: トゥートと返信
+    media: メディア
+    roles:
+      admin: Admin
     remote_follow: リモートフォロー
     reserved_username: このユーザー名は予約されています。
     unfollow: フォロー解除