diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 542230f11..dfa5c3f90 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "getting_started.appsshort": "Aplikacje",
   "getting_started.faq": "FAQ",
   "getting_started.heading": "Naucz się korzystać",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon jest oprogramowaniem o otwartym źródle. Możesz pomóc w rozwoju lub zgłaszać błędy na GitHubie tutaj {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon jest oprogramowaniem o otwartym źródle. Możesz pomóc w rozwoju lub zgłaszać błędy na GitHubie tutaj: {github}.",
   "getting_started.userguide": "Podręcznik użytkownika",
   "home.column_settings.advanced": "Zaawansowane",
   "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index b8b5ace14..97c1f05ed 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -41,7 +41,11 @@ pl:
     people_followed_by: Konta śledzone przez %{name}
     people_who_follow: Osoby, które śledzą konto %{name}
     posts: Wpisy
-    remote_follow: Zdalne śledzenie
+    posts_with_replies: Wpisy
+    media: Zawartość multimedialna
+    roles:
+      admin: Administrator
+    remote_follow: Śledź zdalnie
     reserved_username: Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana.
     unfollow: Przestań śledzić
   admin: