diff --git a/app/models/account.rb b/app/models/account.rb
index 529334559..864b3cb6e 100644
--- a/app/models/account.rb
+++ b/app/models/account.rb
@@ -172,6 +172,10 @@ class Account < ApplicationRecord
   end
 
   class << self
+    def readonly_attributes
+      super - %w(statuses_count following_count followers_count)
+    end
+
     def domains
       reorder(nil).pluck('distinct accounts.domain')
     end
diff --git a/lib/tasks/mastodon.rake b/lib/tasks/mastodon.rake
index 3c65ece4b..2aef752ca 100644
--- a/lib/tasks/mastodon.rake
+++ b/lib/tasks/mastodon.rake
@@ -90,9 +90,9 @@ namespace :mastodon do
 
     desc 'Set unknown attachment type for remote-only attachments'
     task set_unknown: :environment do
-      Rails.logger.debug 'Setting unknown attachment type for remote-only attachments...'
+      puts 'Setting unknown attachment type for remote-only attachments...'
       MediaAttachment.where(file_file_name: nil).where.not(type: :unknown).in_batches.update_all(type: :unknown)
-      Rails.logger.debug 'Done!'
+      puts 'Done!'
     end
 
     desc 'Redownload avatars/headers of remote users. Optionally limit to a particular domain with DOMAIN'
@@ -188,24 +188,24 @@ namespace :mastodon do
   namespace :maintenance do
     desc 'Update counter caches'
     task update_counter_caches: :environment do
-      Rails.logger.debug 'Updating counter caches for accounts...'
+      puts 'Updating counter caches for accounts...'
 
-      Account.unscoped.select('id').find_in_batches do |batch|
+      Account.unscoped.where.not(protocol: :activitypub).select('id').find_in_batches do |batch|
         Account.where(id: batch.map(&:id)).update_all('statuses_count = (select count(*) from statuses where account_id = accounts.id), followers_count = (select count(*) from follows where target_account_id = accounts.id), following_count = (select count(*) from follows where account_id = accounts.id)')
       end
 
-      Rails.logger.debug 'Updating counter caches for statuses...'
+      puts 'Updating counter caches for statuses...'
 
       Status.unscoped.select('id').find_in_batches do |batch|
         Status.where(id: batch.map(&:id)).update_all('favourites_count = (select count(*) from favourites where favourites.status_id = statuses.id), reblogs_count = (select count(*) from statuses as reblogs where reblogs.reblog_of_id = statuses.id)')
       end
 
-      Rails.logger.debug 'Done!'
+      puts 'Done!'
     end
 
     desc 'Generate static versions of GIF avatars/headers'
     task add_static_avatars: :environment do
-      Rails.logger.debug 'Generating static avatars/headers for GIF ones...'
+      puts 'Generating static avatars/headers for GIF ones...'
 
       Account.unscoped.where(avatar_content_type: 'image/gif').or(Account.unscoped.where(header_content_type: 'image/gif')).find_each do |account|
         begin
@@ -217,7 +217,7 @@ namespace :mastodon do
         end
       end
 
-      Rails.logger.debug 'Done!'
+      puts 'Done!'
     end
 
     desc 'Ensure referencial integrity'