diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index fc5a98d09..632f93ea3 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -492,7 +492,7 @@ ja:
 
       <p>この文章のライセンスはCC-BY-SAです。このページは2017年5月6日が最終更新です。</p>
 
-      <p>オリジナルの出典 <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.
+      <p>オリジナルの出典 <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
     title: "%{instance} 利用規約・プライバシーポリシー"
   time:
     formats:
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 23912662e..4e903936e 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -496,7 +496,7 @@ pl:
 
       <p>Dokument jest dostępny na licencji CC-BY-SA. Ostatnio modyfikowany 31 maja 2013, przetłumaczony 4 lipca 2017. Tłumaczenie (mimo dołożenia wszelkich starań) może nie być w pełni poprawne.</p>
 
-      <p>Tekst bazuje na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.
+      <p>Tekst bazuje na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.</p>
     title: Zasady korzystania i polityka prywatności %{instance}
   time:
     formats: