diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5fe8fd01d..b13a5fdab 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1531,8 +1531,8 @@ msgstr "Subscription request has been sent"
 
 #: gajim/roster_window.py:2081
 #, python-format
-msgid "If \"%s\" accepts this request you will know his or her status."
-msgstr "If \"%s\" accepts this request you will know his or her status."
+msgid "If \"%s\" accepts this request you will know their status."
+msgstr "If \"%s\" accepts this request you will know their status."
 
 #: gajim/roster_window.py:2095
 #, fuzzy
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "Authorisation accepted"
 #: gajim/gui_interface.py:530
 #, fuzzy, python-format
 msgid "The contact \"%s\" has authorized you to see their status."
-msgstr "The contact \"%s\" has authorised you to see his or her status."
+msgstr "The contact \"%s\" has authorised you to see their status."
 
 #: gajim/gui_interface.py:538
 #, python-format
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgid ""
 "changes their status and/or their status message."
 msgstr ""
 "If False, Gajim will no longer print status line in chats when a contact "
-"changes his or her status and/or status message."
+"changes their status and/or status message."
 
 #: gajim/common/config.py:239
 #, fuzzy
@@ -4271,8 +4271,8 @@ msgid ""
 "chat."
 msgstr ""
 "can be \"none\", \"all\" or \"in_and_out\". If \"none\", Gajim will no "
-"longer print status line in groupchats when a member changes his or her "
-"status and/or his or her status message. If \"all\" Gajim will print all "
+"longer print status line in groupchats when a member changes their "
+"status and/or their status message. If \"all\" Gajim will print all "
 "status messages. If \"in_and_out\", Gajim will only print FOO enters/leaves "
 "group chat."