diff --git a/data/glade/message_window.glade b/data/glade/message_window.glade
index bafc686ce..1532b5b3a 100644
--- a/data/glade/message_window.glade
+++ b/data/glade/message_window.glade
@@ -465,7 +465,7 @@
                         False
                         False
                         GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK
-                        Show a menu of advanced functions (Alt+A)
+                        Show a menu of advanced functions (Alt+D)
                         none
                         False
                         
@@ -934,7 +934,7 @@
                         False
                         False
                         GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK
-                        Show a menu of advanced functions (Alt+A)
+                        Show a menu of advanced functions (Alt+D)
                         none
                         False
                         
diff --git a/src/message_window.py b/src/message_window.py
index 68f66007a..8adb580d6 100644
--- a/src/message_window.py
+++ b/src/message_window.py
@@ -103,7 +103,7 @@ class MessageWindow(object):
 			'l', 'L', 'n', 'u',
 			'b', 'Tab', 'Tab', 'F4',
 			'w', 'Page_Up', 'Page_Down', 'Right',
-			'Left', 'a', 'c', 'm', 't', 'Escape'] + \
+			'Left', 'd', 'c', 'm', 't', 'Escape'] + \
 			[''+str(i) for i in xrange(10)]
 		accel_group = gtk.AccelGroup()
 		for key in keys:
@@ -405,7 +405,7 @@ class MessageWindow(object):
 				control.chat_buttons_set_visible(not control.hide_chat_buttons)
 			elif keyval == gtk.keysyms.m: # ALT + M show emoticons menu
 				control.show_emoticons_menu()
-			elif keyval == gtk.keysyms.a: # ALT + A show actions menu
+			elif keyval == gtk.keysyms.d: # ALT + D show actions menu
 				control.on_actions_button_clicked(control.actions_button)
 			elif control.type_id == message_control.TYPE_GC and \
 			keyval == gtk.keysyms.t: # ALT + t