diff --git a/data/emoticons/animated/emoticons.py b/data/emoticons/animated/emoticons.py
index 364d925a2..39bb43339 100644
--- a/data/emoticons/animated/emoticons.py
+++ b/data/emoticons/animated/emoticons.py
@@ -20,6 +20,7 @@ emoticons = {
 	':(': 'unhappy.png',
 	':)': 'smile.png',
 	':/': 'frowning.png',
+	':-/': 'frowning.png',
 	'(})': 'hugleft.png',
 	':$': 'blush.png',
 	'(Y)': 'yes.png',
diff --git a/data/emoticons/static/emoticons.py b/data/emoticons/static/emoticons.py
index acc08ce05..21cf9cd7d 100644
--- a/data/emoticons/static/emoticons.py
+++ b/data/emoticons/static/emoticons.py
@@ -5,6 +5,7 @@ emoticons = {
 	':(': 'unhappy.png',
 	':)': 'smile.png',
 	':/': 'frowning.png',
+	':-/': 'frowning.png',
 	'(})': 'hugleft.png',
 	':$': 'blush.png',
 	'(Y)': 'yes.png',