From cf96c327e1341c4f35cc5abebda7818732325f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org>
Date: Wed, 15 Mar 2006 20:50:45 +0000
Subject: [PATCH] fix swedish translation. Fixes #1707

---
 po/sv/LC_MESSAGES/gajim.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/sv/LC_MESSAGES/gajim.po b/po/sv/LC_MESSAGES/gajim.po
index e7afbe23f..e55f91ed0 100644
--- a/po/sv/LC_MESSAGES/gajim.po
+++ b/po/sv/LC_MESSAGES/gajim.po
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "Vid varje _meddelande"
 
 #: ../src/gtkgui.glade.h:203
 msgid "One message _window:"
-msgstr "Ett medelendefönster:"
+msgstr "Ett meddelandefönster:"
 
 #: ../src/gtkgui.glade.h:204
 msgid "Open..."