diff --git a/data/glade/roster_contact_context_menu.glade b/data/glade/roster_contact_context_menu.glade
index 4bec576ce..51939bb87 100644
--- a/data/glade/roster_contact_context_menu.glade
+++ b/data/glade/roster_contact_context_menu.glade
@@ -12,7 +12,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1485">
+	<widget class="GtkImage" id="image1511">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-jump-to</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -32,7 +32,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1486">
+	<widget class="GtkImage" id="image1512">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-new</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -48,11 +48,11 @@
   <child>
     <widget class="GtkImageMenuItem" id="invite_menuitem">
       <property name="visible">True</property>
-      <property name="label" translatable="yes">_Invite to</property>
+      <property name="label" translatable="yes">In_vite to</property>
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1487">
+	<widget class="GtkImage" id="image1513">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-go-back</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -71,7 +71,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1488">
+	<widget class="GtkImage" id="image1514">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-refresh</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -104,7 +104,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1489">
+	<widget class="GtkImage" id="image1515">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-file</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -124,7 +124,7 @@
       <signal name="activate" handler="on_assign_openpgp_key_menuitem_activate" last_modification_time="Thu, 30 Jun 2005 22:57:59 GMT"/>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1490">
+	<widget class="GtkImage" id="image1516">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-dialog-authentication</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -144,7 +144,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1491">
+	<widget class="GtkImage" id="image1517">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-info</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -169,7 +169,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1492">
+	<widget class="GtkImage" id="image1518">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-dialog-question</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -190,7 +190,7 @@
 	      <property name="use_underline">True</property>
 
 	      <child internal-child="image">
-		<widget class="GtkImage" id="image1493">
+		<widget class="GtkImage" id="image1519">
 		  <property name="visible">True</property>
 		  <property name="stock">gtk-go-up</property>
 		  <property name="icon_size">1</property>
@@ -210,7 +210,7 @@
 	      <property name="use_underline">True</property>
 
 	      <child internal-child="image">
-		<widget class="GtkImage" id="image1494">
+		<widget class="GtkImage" id="image1520">
 		  <property name="visible">True</property>
 		  <property name="stock">gtk-go-down</property>
 		  <property name="icon_size">1</property>
@@ -230,7 +230,7 @@
 	      <property name="use_underline">True</property>
 
 	      <child internal-child="image">
-		<widget class="GtkImage" id="image1495">
+		<widget class="GtkImage" id="image1521">
 		  <property name="visible">True</property>
 		  <property name="stock">gtk-stop</property>
 		  <property name="icon_size">1</property>
@@ -253,7 +253,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1496">
+	<widget class="GtkImage" id="image1522">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-add</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -272,7 +272,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1497">
+	<widget class="GtkImage" id="image1523">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-remove</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
@@ -304,7 +304,7 @@
       <property name="use_underline">True</property>
 
       <child internal-child="image">
-	<widget class="GtkImage" id="image1498">
+	<widget class="GtkImage" id="image1524">
 	  <property name="visible">True</property>
 	  <property name="stock">gtk-justify-fill</property>
 	  <property name="icon_size">1</property>
diff --git a/src/roster_window.py b/src/roster_window.py
index b28099db9..b81f5170d 100644
--- a/src/roster_window.py
+++ b/src/roster_window.py
@@ -1527,7 +1527,7 @@ class RosterWindow:
 		menu.append(remove_item)
 		remove_item.connect('activate', self.on_req_usub, list_)
 
-		invite_item = gtk.ImageMenuItem(_('_Invite to'))
+		invite_item = gtk.ImageMenuItem(_('In_vite to'))
 		icon = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_GO_BACK, gtk.ICON_SIZE_MENU)
 		invite_item.set_image(icon)