From c115c0316732dff50b4d14232200a47a894d4120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Cherniuk <ts33kr@gmail.com>
Date: Sat, 27 Mar 2010 16:18:30 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Small=20fix=20in=20Polish=20translation.=20Than?=
 =?UTF-8?q?ks=20to=20Jan=20St=C4=99pie=C5=84.=20Fixes=20#5676?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 po/pl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fa13a5ab4..311d1e781 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3282,8 +3282,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/common/config.py:88
 msgid "When to show systray icon. Can be 'never', 'on_event', 'always'."
 msgstr ""
-"Kiedy pokazać ikonę w obszarze powiadomienia. Może być 'nigdy', "
-"'podczas_zdarzenia', 'zawsze'."
+"Kiedy pokazać ikonę w obszarze powiadomienia. Dostępne wartości to "
+"'never' (nigdy), 'on_event' (podczas zdarzenia), 'always' (zawsze)."
 
 #: ../src/common/config.py:93
 msgid "Incoming nickname color."