diff --git a/data/glade/preferences_window.glade b/data/glade/preferences_window.glade
index f02711eb2..3b40c5285 100644
--- a/data/glade/preferences_window.glade
+++ b/data/glade/preferences_window.glade
@@ -359,52 +359,22 @@
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox48">
+	    <widget class="GtkLabel" id="label74">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">0</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkImage" id="image173">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="stock">gtk-justify-center</property>
-		  <property name="icon_size">4</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="label74">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">General</property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-		  <property name="width_chars">-1</property>
-		  <property name="single_line_mode">False</property>
-		  <property name="angle">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="fill">False</property>
-		</packing>
-	      </child>
+	      <property name="label" translatable="yes">General</property>
+	      <property name="use_underline">False</property>
+	      <property name="use_markup">False</property>
+	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	      <property name="wrap">False</property>
+	      <property name="selectable">False</property>
+	      <property name="xalign">0.5</property>
+	      <property name="yalign">0.5</property>
+	      <property name="xpad">0</property>
+	      <property name="ypad">0</property>
+	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+	      <property name="width_chars">-1</property>
+	      <property name="single_line_mode">False</property>
+	      <property name="angle">0</property>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="type">tab</property>
@@ -1432,52 +1402,22 @@ Per type</property>
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox2937">
+	    <widget class="GtkLabel" id="label218">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">0</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkImage" id="image440">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="stock">gtk-new</property>
-		  <property name="icon_size">4</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="label218">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">Chat</property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-		  <property name="width_chars">-1</property>
-		  <property name="single_line_mode">False</property>
-		  <property name="angle">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="fill">False</property>
-		</packing>
-	      </child>
+	      <property name="label" translatable="yes">Chat</property>
+	      <property name="use_underline">False</property>
+	      <property name="use_markup">False</property>
+	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	      <property name="wrap">False</property>
+	      <property name="selectable">False</property>
+	      <property name="xalign">0.5</property>
+	      <property name="yalign">0.5</property>
+	      <property name="xpad">0</property>
+	      <property name="ypad">0</property>
+	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+	      <property name="width_chars">-1</property>
+	      <property name="single_line_mode">False</property>
+	      <property name="angle">0</property>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="type">tab</property>
@@ -2286,52 +2226,22 @@ Disabled</property>
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox49">
+	    <widget class="GtkLabel" id="label76">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">0</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkImage" id="image174">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="stock">gtk-dialog-info</property>
-		  <property name="icon_size">2</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="label76">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">Events</property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-		  <property name="width_chars">-1</property>
-		  <property name="single_line_mode">False</property>
-		  <property name="angle">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="fill">False</property>
-		</packing>
-	      </child>
+	      <property name="label" translatable="yes">Events</property>
+	      <property name="use_underline">False</property>
+	      <property name="use_markup">False</property>
+	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	      <property name="wrap">False</property>
+	      <property name="selectable">False</property>
+	      <property name="xalign">0.5</property>
+	      <property name="yalign">0.5</property>
+	      <property name="xpad">0</property>
+	      <property name="ypad">0</property>
+	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+	      <property name="width_chars">-1</property>
+	      <property name="single_line_mode">False</property>
+	      <property name="angle">0</property>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="type">tab</property>
@@ -2960,52 +2870,22 @@ Disabled</property>
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox50">
+	    <widget class="GtkLabel" id="label80">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">0</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkImage" id="image175">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="stock">gtk-dialog-question</property>
-		  <property name="icon_size">2</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="label80">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">Status</property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-		  <property name="width_chars">-1</property>
-		  <property name="single_line_mode">False</property>
-		  <property name="angle">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="fill">False</property>
-		</packing>
-	      </child>
+	      <property name="label" translatable="yes">Status</property>
+	      <property name="use_underline">False</property>
+	      <property name="use_markup">False</property>
+	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	      <property name="wrap">False</property>
+	      <property name="selectable">False</property>
+	      <property name="xalign">0.5</property>
+	      <property name="yalign">0.5</property>
+	      <property name="xpad">0</property>
+	      <property name="ypad">0</property>
+	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+	      <property name="width_chars">-1</property>
+	      <property name="single_line_mode">False</property>
+	      <property name="angle">0</property>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="type">tab</property>
@@ -3647,52 +3527,22 @@ Custom</property>
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkHBox" id="hbox51">
+	    <widget class="GtkLabel" id="label169">
 	      <property name="visible">True</property>
-	      <property name="homogeneous">False</property>
-	      <property name="spacing">0</property>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkImage" id="image176">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="stock">gtk-preferences</property>
-		  <property name="icon_size">2</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">True</property>
-		  <property name="fill">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkLabel" id="label169">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="label" translatable="yes">Advanced</property>
-		  <property name="use_underline">False</property>
-		  <property name="use_markup">False</property>
-		  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
-		  <property name="wrap">False</property>
-		  <property name="selectable">False</property>
-		  <property name="xalign">0.5</property>
-		  <property name="yalign">0.5</property>
-		  <property name="xpad">0</property>
-		  <property name="ypad">0</property>
-		  <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
-		  <property name="width_chars">-1</property>
-		  <property name="single_line_mode">False</property>
-		  <property name="angle">0</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="padding">0</property>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="fill">False</property>
-		</packing>
-	      </child>
+	      <property name="label" translatable="yes">Advanced</property>
+	      <property name="use_underline">False</property>
+	      <property name="use_markup">False</property>
+	      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+	      <property name="wrap">False</property>
+	      <property name="selectable">False</property>
+	      <property name="xalign">0.5</property>
+	      <property name="yalign">0.5</property>
+	      <property name="xpad">0</property>
+	      <property name="ypad">0</property>
+	      <property name="ellipsize">PANGO_ELLIPSIZE_NONE</property>
+	      <property name="width_chars">-1</property>
+	      <property name="single_line_mode">False</property>
+	      <property name="angle">0</property>
 	    </widget>
 	    <packing>
 	      <property name="type">tab</property>