From 9e0d1cc5324dbb1b7cff0c817be55b38985c61bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org>
Date: Sun, 18 Dec 2005 22:02:13 +0000
Subject: [PATCH] revised pl translation

---
 po/pl/LC_MESSAGES/gajim.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pl/LC_MESSAGES/gajim.po b/po/pl/LC_MESSAGES/gajim.po
index e819ce887..42f95ff52 100644
--- a/po/pl/LC_MESSAGES/gajim.po
+++ b/po/pl/LC_MESSAGES/gajim.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Do %s"
 #: ../src/dialogs.py:1057
 #, python-format
 msgid "Single Message with account %s"
-msgstr "Wyślij wiadomość z konta %s"
+msgstr "wiadomość z konta %s"
 
 #: ../src/dialogs.py:1059
 msgid "Single Message"
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Ustawia Wiadomość Dnia"
 
 #: ../src/gtkgui.glade.h:255
 msgid "Show All Pending _Events"
-msgstr "Pokaż wszystkie Oczekujące _Zdarzenia"
+msgstr "Pokaż wszystkie oczekujące _zdarzenia"
 
 #: ../src/gtkgui.glade.h:256
 msgid "Show _Offline Contacts"