diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6540291ab..1a2c4057d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Профіль, _аватар"
 
 #: ../data/gui/roster_window.ui.h:9
 msgid "Show Only _Active Contacts"
-msgstr "Показувати _від’єднані контакти"
+msgstr "Показувати лише _активні контакти"
 
 #: ../data/gui/roster_window.ui.h:10
 msgid "Show Trans_ports"