diff --git a/src/common/config.py b/src/common/config.py
index 3798ae6b4..71dfd208f 100644
--- a/src/common/config.py
+++ b/src/common/config.py
@@ -193,10 +193,10 @@ class Config:
 			_('Controls the window where new messages are placed.\n\'always\' - All messages are sent to a single window.\n\'never\' - All messages get their own window.\n\'peracct\' - Messages for each account are sent to a specific window.\n\'pertype\' - Each message type (e.g., chats vs. groupchats) are sent to a specific window. Note, changing this option requires restarting Gajim before the changes will take effect')],
 		'show_avatar_in_chat': [opt_bool, True, _('If False, you will no longer see the avatar in the chat window')],
 		'escape_key_closes': [opt_bool, True, _('If True, pressing the escape key closes a tab/window')],
-		'always_hide_groupchat_buttons': [opt_bool, False, _('Hides the buttons when you open a group chat window')],
-		'always_hide_chat_buttons': [opt_bool, False, _('Hides the buttons when you open a chat window')],
-		'hide_groupchat_banner': [opt_bool, False, _('Hides the banner when you open a group chat window')],
-		'hide_chat_banner': [opt_bool, False, _('Hides the banner when you open a chat window')],
+		'always_hide_groupchat_buttons': [opt_bool, False, _('Hides the buttons in group chat window')],
+		'always_hide_chat_buttons': [opt_bool, False, _('Hides the buttons in two persons chat window')],
+		'hide_groupchat_banner': [opt_bool, False, _('Hides the banner in a group chat window')],
+		'hide_chat_banner': [opt_bool, False, _('Hides the banner in two persons chat window')],
 		'hide_groupchat_occupants_list': [opt_bool, False, _('Hides the room occupants list in groupchat window')],
 	}