diff --git a/src/roster_window.py b/src/roster_window.py
index b20f5d7bb..6e5f448d6 100644
--- a/src/roster_window.py
+++ b/src/roster_window.py
@@ -1178,10 +1178,10 @@ class RosterWindow:
 		add_special_notification_menuitem.set_no_show_all(True)
 		
 		# add a special img for rename menuitem
-		path_to_rename_img = os.path.join(gajim.DATA_DIR, 'pixmaps',
+		path_to_kbd_input_img = os.path.join(gajim.DATA_DIR, 'pixmaps',
 			'kbd_input.png')
 		img = gtk.Image()
-		img.set_from_file(path_to_rename_img)
+		img.set_from_file(path_to_kbd_input_img)
 		rename_menuitem.set_image(img)
 
 		#skip a separator
@@ -1294,9 +1294,12 @@ class RosterWindow:
 		menu = gtk.Menu()
 
 		rename_item = gtk.ImageMenuItem(_('Re_name'))
-		rename_icon = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_REFRESH,
-			gtk.ICON_SIZE_MENU)
-		rename_item.set_image(rename_icon)
+		# add a special img for rename menuitem
+		path_to_kbd_input_img = os.path.join(gajim.DATA_DIR, 'pixmaps',
+			'kbd_input.png')
+		img = gtk.Image()
+		img.set_from_file(path_to_kbd_input_img)
+		rename_item.set_image(img)
 		menu.append(rename_item)
 		rename_item.connect('activate', self.on_rename, iter, path)
 
@@ -1343,10 +1346,10 @@ class RosterWindow:
 		
 		item = gtk.ImageMenuItem(_('_Rename'))
 		# add a special img for rename menuitem
-		path_to_rename_img = os.path.join(gajim.DATA_DIR, 'pixmaps',
+		path_to_kbd_input_img = os.path.join(gajim.DATA_DIR, 'pixmaps',
 			'kbd_input.png')
 		img = gtk.Image()
-		img.set_from_file(path_to_rename_img)
+		img.set_from_file(path_to_kbd_input_img)
 		item.set_image(img)
 		menu.append(item)
 		item.connect('activate', self.on_rename, iter, path)