diff --git a/src/disco.py b/src/disco.py
index fae7cc593..db4a269af 100644
--- a/src/disco.py
+++ b/src/disco.py
@@ -495,7 +495,7 @@ _('Without a connection, you can not browse available services')).get_response()
'''Set some initial state on the window. Separated in a method because
it's handy to use within browser's cleanup method.'''
self.progressbar.hide()
- self.window.set_title(_('Service Discovery'))
+ self.window.set_title(_('Service Discovery using account %s') % self.account)
self.banner.set_markup(''\
'%s\n' % _('Service Discovery'))
# FIXME: use self.banner_icon.clear() when we switch to GTK 2.8
@@ -661,8 +661,8 @@ class AgentBrowser:
def _set_initial_title(self):
'''Set the initial window title based on agent address.'''
- self.window.window.set_title(_('Browsing %s') % \
- self._get_agent_address())
+ self.window.window.set_title(_('Browsing %s using account %s') % \
+ (self._get_agent_address(), self.account))
self.window.banner.set_markup(''\
'%s\n' % self._get_agent_address())