diff --git a/po/pt/LC_MESSAGES/gajim.po b/po/pt/LC_MESSAGES/gajim.po
index dbc5ef70b..1b2e4a387 100644
--- a/po/pt/LC_MESSAGES/gajim.po
+++ b/po/pt/LC_MESSAGES/gajim.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 ""
 ""
 ""
-"\n"
+""
 ""
 #: src/config.py:279
 msgid "Active"