From 316fdc7b620f019f72deb2302d7a83d96716e2d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Fomin <fominde@gmail.com>
Date: Mon, 7 Mar 2011 17:44:25 +0300
Subject: [PATCH] update russian translation

---
 po/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 912952a5d..31b679dbd 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-06 17:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-06 23:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-07 17:43+0300\n"
 "Last-Translator: Fomin Denis <fominde@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Linux Support LLC\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Отправить сообщение и закрыть окно"
 
 #: ../data/gui/single_message_window.ui.h:8
 msgid "To:"
-msgstr "К:"
+msgstr "Кому:"
 
 #: ../data/gui/single_message_window.ui.h:9
 msgid "_Reply"