From 1c86ae3f18f6f62dee4ed5ab012bdc1f78732567 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org>
Date: Wed, 25 May 2005 17:14:55 +0000
Subject: [PATCH] better tooltip string

---
 src/gtkgui.glade | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/gtkgui.glade b/src/gtkgui.glade
index 776212c49..dd85c8fb1 100644
--- a/src/gtkgui.glade
+++ b/src/gtkgui.glade
@@ -3146,7 +3146,7 @@
 		  <child>
 		    <widget class="GtkCheckButton" id="transports_iconsets_checkbutton">
 		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="tooltip" translatable="yes">If checked, Gajim will show contacts from other protocols with icons specific to this transport.</property>
+		      <property name="tooltip" translatable="yes">If checked, Gajim will use protocol-specific status icons. (eg. A contact from MSN will have the equivalent msn icon for status online, away, busy, etc...)</property>
 		      <property name="can_focus">True</property>
 		      <property name="label" translatable="yes">Use _transports iconsets</property>
 		      <property name="use_underline">True</property>