From 0bf6346ab177a27a149a8046fe150dadb231f5c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yann Leboulanger Date: Thu, 1 Dec 2005 15:21:20 +0000 Subject: [PATCH] [SF] fix string --- src/vcard.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/vcard.py b/src/vcard.py index 000bf4602..6225409e1 100644 --- a/src/vcard.py +++ b/src/vcard.py @@ -281,7 +281,7 @@ class VcardWindow: self.xml.get_widget('subscription_label').set_text(uf_sub) eb = self.xml.get_widget('subscription_label_eventbox') if self.contact.sub == 'from': - tt_text = _("This contact is interested in your presence information, but he/she is not interested in yours") + tt_text = _("This contact is interested in your presence information, but you are not interested in his/her presence") elif self.contact.sub == 'to': tt_text = _("You are interested in the contact's presence information, but he/she is not interested in yours") elif self.contact.sub == 'both':