diff --git a/src/config.py b/src/config.py
index d40fb369e..8d6f3727e 100644
--- a/src/config.py
+++ b/src/config.py
@@ -2308,7 +2308,7 @@ _('Please be sure to fill out server and room fields or remove this bookmark.'))
 				gajim.connections[account_unicode].bookmarks.append(bmdict)
 
 			gajim.connections[account_unicode].store_bookmarks()
-		gajim.interface.roster.make_menu()
+		gajim.interface.roster.actions_menu_needs_rebuild = True
 		self.window.destroy()
 
 	def on_cancel_button_clicked(self, widget):
diff --git a/src/groupchat_control.py b/src/groupchat_control.py
index 0c833f2e9..85c55a751 100644
--- a/src/groupchat_control.py
+++ b/src/groupchat_control.py
@@ -1183,7 +1183,7 @@ class GroupchatControl(ChatControlBase):
 		gajim.connections[self.account].bookmarks.append(bm)
 		gajim.connections[self.account].store_bookmarks()
 
-		gajim.interface.roster.make_menu()
+		gajim.interface.roster.actions_menu_needs_rebuild = True
 
 		dialogs.InformationDialog(
 				_('Bookmark has been added successfully'),