diff --git a/src/common/Makefile.am b/src/common/Makefile.am
index f4418a75..ca1eaba3 100644
--- a/src/common/Makefile.am
+++ b/src/common/Makefile.am
@@ -55,6 +55,8 @@ if DO_PLUGIN
 include_HEADERS = hexchat-plugin.h
 endif
 
+noinst_PROGRAMS = make-te
+
 libhexchatcommon_a_SOURCES = cfgfiles.c chanopt.c ctcp.c dcc.c hexchat.c \
 	history.c ignore.c inbound.c modes.c msproxy.c network.c notify.c \
 	outbound.c plugin.c plugin-timer.c proto-irc.c server.c servlist.c \
@@ -64,6 +66,6 @@ libhexchatcommon_a_CFLAGS = $(LIBPROXY_CFLAGS)
 textenums.h: textevents.h
 
 textevents.h: textevents.in make-te
-	./make-te < textevents.in > textevents.h 2> textenums.h
+	$(AM_V_GEN) ./make-te < textevents.in > textevents.h 2> textenums.h
 
 BUILT_SOURCES = textenums.h textevents.h
diff --git a/src/common/dbus/Makefile.am b/src/common/dbus/Makefile.am
index 39976107..75d485b4 100644
--- a/src/common/dbus/Makefile.am
+++ b/src/common/dbus/Makefile.am
@@ -25,10 +25,10 @@ example_SOURCES = example.c
 example_LDADD = $(DBUS_LIBS) $(GLIB_LIBS)
 
 remote-object-glue.h: remote-object.xml
-	$(LIBTOOL) --mode=execute $(DBUS_BINDING_TOOL) --prefix=remote_object --mode=glib-server --output=$@ $<
+	$(AM_V_GEN) $(LIBTOOL) --mode=execute $(DBUS_BINDING_TOOL) --prefix=remote_object --mode=glib-server --output=$@ $<
 
 marshallers.h: marshallers.list
-	$(LIBTOOL) --mode=execute $(GLIB_GENMARSHAL)  --header --body $< > $@
+	$(AM_V_GEN) $(LIBTOOL) --mode=execute $(GLIB_GENMARSHAL)  --header --body $< > $@
 
 # Dbus service file
 servicedir = $(DBUS_SERVICES_DIR)