From 31242c94dea88e4e467a5c3fa3dd11c0db65f8e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Berke Viktor <bviktor@hexchat.org>
Date: Fri, 19 Oct 2012 00:40:32 +0200
Subject: [PATCH] Update Hungarian translation

---
 po/hu.po | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 224e9461..d7a6de7b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2005, 2006, 2007, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xchat 2.8.6\n"
+"Project-Id-Version: hexchat 2.9.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:40+0100\n"
 "Last-Translator: Berke Viktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -4889,14 +4889,12 @@ msgid "Malay"
 msgstr "Maláj"
 
 #: src/fe-gtk/setup.c:134
-#, fuzzy
 msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr "Norvég"
+msgstr "Norvég (Bokmal)"
 
 #: src/fe-gtk/setup.c:135
-#, fuzzy
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norvég"
+msgstr "Norvég (Nynorsk)"
 
 #: src/fe-gtk/setup.c:136
 msgid "Polish"